ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Thank You - 2PM

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Thank You - 2PM

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Thank You - 2PM



ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ : เนื้อเพลง : Thank You - 2PM

(Khun) Since I don’t know how to put it (into words)
It’s beyond any words
I found myself unable to speak.
Thank you so much. I don’t know what I should do

(Wooyoung) Why do you like me?
Out of this many people, why do you choose me ?
Since what I’m able to do for you is very little so I made this song

(All) So I thank you, thank you, thank you. And I love you, love you, love you
(Junho) I couldn’t anything for you. It’s you who’ve been giving me endlessly
(All) So I thank you, thank you, thank you. And I love you, love you, love you
(Junsu) Because of the love you gave, I’m able to stand here like this

(Taecyeon) You know that loving me is so tiring but you’re still right there unchanged only for me

(Wooyoung) Why don’t you turn your back on me? You must be tired
Why do you still love me?
Then again, I don’t know how to give you in return so I made this song

(All) So I thank you, thank you, thank you. And I love you, love you, love you
(Junho) I couldn’t anything for you. It’s you who’ve been giving me endlessly
(All) So I thank you, thank you, thank you. And I love you, love you, love you
(Junsu) Because of the love you gave, I’m able to stand here like this

(Chansung) Your heart and the tears you shed, I’ll never forget

(All) So I thank you, thank you, thank you. And I love you, love you, love you
(Junho) I couldn’t anything for you. It’s you who’ve been giving me endlessly
(All) So I thank you, thank you, thank you. And I love you, love you, love you
(Junsu) Because of the love you gave, I’m able to stand here like this.


_________คำแปล เพลง Thank you - 2pm

ผมไม่รู้ว่าจะพูดอย่างไรดี
มันเกินกว่าคำพูดใดๆ
ผมพูดไม่ออกจริงๆ
ขอบคุณมากๆผมไม่รู้เลยว่าผมจะต้องทำยังไง

ทำไมคุณชอบผม
มีผู้คนตั้งมากมายทำไมคุณถึงเลือกผม
สิ่งที่ผมสามารถทำให้คุณได้มีน้อยเหลือเกิน ดังนั้นผมจึงแต่งเพลงนี้ขึ้นมา

#.ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ ผมรักคุณ รักคุณ รักคุณ
ผมไม่สามารถทำอะไรให้คุณได้เลยมีแต่คุณที่ทำให้ผมอย่างไม่สิ้นสุด
ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ ผมรักคุณ รักคุณ รักคุณ
ผมสามารถยืนอยู่ตรงนี้ได้อย่างนี้ เป็นเพราะความรักที่คุณมอบให้

แม้จะรู้ว่าการรักผม มันลำบากมาก แต่คุณก็ยังคงอยู่ที่ตรงนั้น ไม่เคยเปลี่ยนเพียงเพื่อผม

ทำไมคุณไม่หันหลังให้ผมล่ะ คุณคงเหนื่อย
ทำไมคุณยังคงมอบความรักให้ผม
ผมไม่รู้ว่าผมควรจะตอบแทนคุณอย่างไรดีผมจึงแต่งเพลงนี้ขึ้นมา

#.ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ ผมรักคุณ รักคุณ รักคุณ
ผมไม่สามารถทำอะไรให้คุณได้เลยมีแต่คุณที่ทำให้ผมอย่างไม่สิ้นสุด
ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ ผมรักคุณ รักคุณ รักคุณ
ผมสามารถยืนอยู่ตรงนี้ได้อย่างนี้ เป็นเพราะความรักที่คุณมอบให้

หัวใจและน้ำตาที่รินไหลของคุณ ผมจะไม่มีวันลืม

#.ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ ผมรักคุณ รักคุณ รักคุณ
ผมไม่สามารถทำอะไรให้คุณได้เลยมีแต่คุณที่ทำให้ผมอย่างไม่สิ้นสุด
ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ ผมรักคุณ รักคุณ รักคุณ
ผมสามารถยืนอยู่ตรงนี้ได้อย่างนี้ เป็นเพราะความรักที่คุณมอบให้

ดิท ; Kor-Eng & Kor-Thai by Muize @2pmalways.com

.ถ้าผิดพลาดประการใดหรือซ้ำกับใครก็ขออภัยค้ะ (-/|\-)
ใครอ่านเนื้อเพลง+ฟังเพลง แล้วร้องให้ เหมือน จขกท. บ้างค้ะ ?
จขกท. นั่งน้ำตาไหลพราก ๆ T^T~ ซึ้งมากค้ะ
ขอบคุณน้ะที่ทำเพื่อพวกเรา แค่นี้ก็มากพอแล้ว .
พวกเราจะปกป้องดูแล จะอยู่เคียงข้างทูพีเอ็ม พวกเราจะรักทูพีเอ็มตลอดไป
สัญญา ว่า.. 'ตลอดไป' สัญญาน้ะ ??


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Thank You - 2PM