ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Muzik - 4 Minute ดาวน์โหลด เพลง mv mp3 เนื้อเพลง

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Muzik - 4 Minute

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Muzik - 4 Minute



ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Muzik - 4 Minute เนื้อเพลง

Boom Boom Boom (like it, like it)
Boom Boom Boom (like it… eh~)
Boom Boom Boom (like it, like it)
Boom Boom Boom (like it… eh~)

Boom Boom Boom (like it, like it)
Boom Boom Boom (like it… eh~)
Boom Boom Boom (like it, like it)
Boom Boom Boom (like it… eh~)


너와 내가 빠져드는 리듬 속에 move
거침없이 쏟아지는 이 음악에 move
I like the music, like like like the music
지루한 저 beat 에~ Listen to my style

นอ วา เน กา ปา จยอ ดึ นึน รี ดึม โซก เก move
กอ จีม ออซ ซี โซด ดา จี นึน อี อึบ วาก เก move
I like the music, like like like the music
จี รู ฮัน กอ beat เอ~ Listen to my style


더 sexy하게 tasty하게 like it like it
더 booty하게 stylish하게 like it like it
이 시간동안 나와 함께 시작해 party tonight

ดอ sexy ฮา เก tasty ฮา เก like it like it
ดอ booty ฮา เก stylish ฮา เก like it like it
อี ซี กัน โดง อัน นา วา ฮัม เก ซี จัก เฮ party tonight


두 손을 맘대로 높이 높이 흔들어봐
목소릴 누구보다 크게 크게 소리쳐봐
내 손을 잡고 (Go Go Go Go Go)
신나게 Let's go! (Go Go Go Go Go)

ดู โซน อึล มัม เด โร โนพ พี โนพ พี ฮึน ดึล ออ บา
โมก โซ รึล นู คู โบ ดา คึ เก คึ เก โซ รี ซยอ บา
เน โซน อึล ซับ โก (Go Go Go Go Go)
ซีน นา เก Let's go! (Go Go Go Go Go)


(I like the music) cra… cra… cra… cra… cra… cra… cra… crazy music
(I like the music) sex… sex… sex… sex… sex… sex… sex… sexy music
(I like the music) funk… funk… funk… funk… funk… funk… funk… funky music
I'm dreaming styling music alive
ha~

(I like the music) cra… cra… cra… cra… cra… cra… cra… crazy music
(I like the music) sex… sex… sex… sex… sex… sex… sex… sexy music
(I like the music) funk… funk… funk… funk… funk… funk… funk… funky music
I'm dreaming styling music alive
ha~


온 세상에 나는 듯한 스피커 속에 more
내 가슴까지 파고드는 사운드 속에 more
I like the music, please don't stop the music
색다른 내 beat 에~ Listen to my style

โอน เซ ซัง เอ นา นึน ดึซ ฮัน ซึ พี กอ โซก เก more
เน กา ซึม กา เช พา โก ดึ นึน ซา อูน ดึ โซก เก more
I like the music, please don't stop the music
เซก ดา รึน เน beat เอ~ Listen to my style


더 sexy하게 tasty하게 like it like it
더 booty하게 stylish하게 like it like it
자 오늘밤엔 망설이지마 시작해 party tonight

ดอ sexy ฮา เก tasty ฮา เก like it like it
ดอ booty ฮา เก stylish ฮา เก like it like it
จา โอ นึล บัม เอน มัง ซอล อี จี มา ซี จัก เฮ party tonight


두 손을 맘대로 높이 높이 흔들어봐
목소릴 누구보다 크게 크게 소리쳐봐
내 손을 잡고 (Go Go Go Go Go)
신나게 Let's go! (Go Go Go Go Go)

ดู โซน อึล มัม เด โร โนพ พี โนพ พี ฮึน ดึล ออ บา
โมก โซ รึล นู คู โบ ดา คึ เก คึ เก โซ รี ซยอ บา
เน โซน อึล ซับ โก (Go Go Go Go Go)
ซีน นา เก Let's go! (Go Go Go Go Go)


(I like the music) cra… cra… cra… cra… cra… cra… cra… crazy music
(I like the music) sex… sex… sex… sex… sex… sex… sex… sexy music
(I like the music) funk… funk… funk… funk… funk… funk… funk… funky music
I'm dreaming styling music alive
eh… eh… let’s go

(I like the music) cra… cra… cra… cra… cra… cra… cra… crazy music
(I like the music) sex… sex… sex… sex… sex… sex… sex… sexy music
(I like the music) funk… funk… funk… funk… funk… funk… funk… funky music
I'm dreaming styling music alive
eh… eh… let’s go


이 음악이 끝나도 귓가에 돌고 또
넌 나의 toxic music
내 손끝에서 나오는 touch
음악의 불빛같이 빠져 들게해

อี อึม อัก เก กึท นา โด กวีซ กา เอ โดล โก โต
นอน นา วี toxic music
เน โซน กึท เท ซอ นา โอ นึน touch
อึม อัก อี บูล บีซ กัท ที ปา กยอ ดึล เก เฮ


M I N U T E… 4

M I N U T E… 4


내가 모든 곳을 닦아줄 새로운 세계 Let's go
빠져드는 music 우리 모두 다 crazy
스피커 속에 (One! One!) 나와 함께 (One! One!)
넌 누구보다 No.1
You are the best one!

เน กา โม ดึน โกซ อึล ดัต ตา จูล เซ โร อูน เซ กยอ Let's go
ปา จยอ ดึ นึน music อู รี โม ดู ดา crazy
ซึ พี กอ โซก เก (One! One!) นา วา ฮัม เก (One! One!)
นอน นู คู โบ ดา No.1
You are the best one!


두 손을 맘대로 높이 높이 흔들어봐
목소릴 누구보다 크게 크게 소리쳐봐
내 손을 잡고 (Go Go Go Go Go)
신나게 Let's go! (Go Go Go Go Go)

ดู โซน อึล มัม เด โร โนพ พี โนพ พี ฮึน ดึล ออ บา
โมก โซ รึล นู คู โบ ดา คึ เก คึ เก โซ รี ซยอ บา
เน โซน อึล ซับ โก (Go Go Go Go Go)
ซีน นา เก Let's go! (Go Go Go Go Go)


(I like the music) cra… cra… cra… cra… cra… cra… cra… crazy music
(I like the music) sex… sex… sex… sex… sex… sex… sex… sexy music
(I like the music) funk… funk… funk… funk… funk… funk… funk… funky music
I'm dreaming styling music alive

(I like the music) cra… cra… cra… cra… cra… cra… cra… crazy music
(I like the music) sex… sex… sex… sex… sex… sex… sex… sexy music
(I like the music) funk… funk… funk… funk… funk… funk… funk… funky music
I'm dreaming styling music alive


(I like the music) cra… cra… cra… cra… cra… cra… cra… crazy music
(I like the music) sex… sex… sex… sex… sex… sex… sex… sexy music
(I like the music) funk… funk… funk… funk… funk… funk… funk… funky music
I'm dreaming styling music alive
ha~

(I like the music) cra… cra… cra… cra… cra… cra… cra… crazy music
(I like the music) sex… sex… sex… sex… sex… sex… sex… sexy music
(I like the music) funk… funk… funk… funk… funk… funk… funk… funky music
I'm dreaming styling music alive
ha~

***************
Credit...
Korea lyric : Never.com
Thai lyric : CreaMMilK@1st4min-th

TRANSLATION

02. MUZIK

Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it
Boom, boom, boom, like it, like it
Boom, boom, boom, like it


Let’s move within the rhythm that’s drawing us in
Let’s move within the non-stop raining music
I like the music, like, like, like the music
Listen to my song, not that boring beat


More sexier and tastier, I like it, I like it
Add more booty and do it more stylish, I like it, I like it
Now let’s fire it up with me, party tonight

Now put those hands in the air
Now scream louder than anybody
Grab my hands and, go, go, go, go, go
With euphemism, let’s go, go, go, go, go, go

I like the music, crazy music
I like the music, sexy music
I like the music, funky music
I'm dreaming styling music alive

In my world, it’s nothing but speakers
Do it more within those sounds that drills through my heart
I like the music, please don’t stop the music
Listen to my song with new beat that’s filled with new color

More sexier and tastier, like it, like it
Add more booty and do it more stylish, like it, like it
Don’t be indecisive, let’s party tonight

Now put those hands in the air
Now scream louder than anybody
Grab my hands and, go, go, go, go, go
With euphemism, let’s go, go, go, go, go, go


I like the music, crazy music
I like the music, sexy music
I like the music, funky music
I'm dreaming styling music alive

The finished song lingering in my ears
You are my toxic music
The touch coming from the tip of my fingers
It will draw you in, just like a bright light

M-I-N-U-T-E 4


The world which I will make myself known, let’s go
We are all going crazy as the music draws us in
You are the only number one, you are the best one

Now put those hands in the air
Now scream louder than anybody
Grab my hands and, go, go, go, go, go
With euphemism , let’s go, go, go, go, go, go


I like the music, crazy music
I like the music, sexy music
I like the music, funky music
I'm dreaming styling music alive

I like the music, crazy music
I like the music, sexy music
I like the music, funky music
I'm dreaming styling music alive



โค๊ดเพลง แชร์เพลงนี้ลง Blog หรือ Hi5 ,code เพลง, โค๊ดเพลงลงhi5, โค้ดเพลงลงhi5, ijigg, imeem

<object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aNYImwBU4f4?fs=1&hl=en_US&color1=0x2b405b&color2=0x6b8ab6"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/aNYImwBU4f4?fs=1&hl=en_US&color1=0x2b405b&color2=0x6b8ab6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"></embed></object><br /><a href="http://xn--12cla7ea0af4ccb7dzaa1cu4czld8f3h.blogspot.com/"><strong>ต้องการเพลงใหม่ๆ ใช่มั้ย คลิกที่นี่</strong></a>


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Muzik - 4 Minute

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 돈키호테의 노래 (Don Quixote's Songs) - FT Island ดาวน์โหลด เพลง mv mp3 เนื้อเพลง คำแปล

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 돈키호테의 노래 (Don Quixote's Songs) - FT Island

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 돈키호테의 노래 (Don Quixote's Songs) - FT Island



ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 돈키호테의 노래 (Don Quixote's Songs) - FT Island เนื้อเพลง คำแปล :

byeolcheoreom sesangeun nunbusigil
sarangcheoreom jayuneun areumdapgil
challanhi buseojin naui kkumdeure
padoreul tagoolla sesangiran badareul georeogalteya

bulleobwa sorichyeo donkihote
oneulboda naeil deo salmanhan sesangigil noraehalkkeoya
samakgateun i dosie moraebaram hwinallimyeo
naui gireul chajaseo tteonagalkkeoya

narobuteo huimangi sijakdoegil
narobuteo haengbogi irwojigil
sumanheun gidaeneun mulgeopumdoego
memareun hwangyacheoreom nalkaroun hyeonsiri garomakjiman

bulleobwa sorichyeo donkihote
byeoritteuneun bamimyeon haneureul jibungsama jami deulgeoya
nalgeun gabot hanbeoldo jipsigateun bangnangedo
naui sarmeun chungbunhi meotjiltenikka

dareun gireul gandahaedo (gandahaedo)
naui sarmeun deo tteugeopge (deo tteugeopge)
jayuroun naro saraganeun donkihotedo gwaenchanheungeol

(Rap)
YES jigeum naesoneul japgo
nareul mitgo ttarawabwa bwabwabwabwa
urimanui sesang Make it now
jigeum baro isungan
niga nal ttaraomyeon nan eonjena gyesok Ready
bureojineun neol bogisirheo noraehaneun donkihote

bulleobwa sorichyeo donkihote
oneulboda naeil deo salmanhan sesangigil noraehalkkeoya
samakgateun i dosie moraebaram hwinallimyeo
naui gireul chajaseo tteonagalkkeoya

bulleobwa sorichyeo donkihote
byeoritteuneun bamimyeon haneureul jibungsama jami deulgeoya
nalgeun gabot hanbeoldo jipsigateun bangnangedo
naui sarmeun chungbunhi meotjiltenikka

//

별처럼 세상은 눈부시길
사랑처럼 자유는 아름답길
찬란히 부서진 나의 꿈들에
파도를 타고올라 세상이란 바다를 걸어갈테야

불러봐 소리쳐 돈키호테
오늘보다 내일 더 살만한 세상이길 노래할꺼야
사막같은 이 도시에 모래바람 휘날리며
나의 길을 찾아서 떠나갈꺼야

나로부터 희망이 시작되길
나로부터 행복이 이뤄지길
수많은 기대는 물거품되고
메마른 황야처럼 날카로운 현실이 가로막지만

불러봐 소리쳐 돈키호테
별이뜨는 밤이면 하늘을 지붕삼아 잠이 들거야
낡은 갑옷 한벌도 집시같은 방랑에도
나의 삶은 충분히 멋질테니까

다른 길을 간다해도 (간다해도)
나의 삶은 더 뜨겁게 (더 뜨겁게)
자유로운 나로 살아가는 돈키호테도 괜찮은걸

(Rap)
YES 지금 내손을 잡고
나를 믿고 따라와봐 봐봐봐봐
우리만의 세상 Make it now
지금 바로 이순간
니가 날 따라오면 난 언제나 계속 Ready
부러지는 널 보기싫어 노래하는 돈키호테

불러봐 소리쳐 돈키호테
오늘보다 내일 더 살만한 세상이길 노래할꺼야
사막같은 이 도시에 모래바람 휘날리며
나의 길을 찾아서 떠나갈꺼야

불러봐 소리쳐 돈키호테
별이뜨는 밤이면 하늘을 지붕삼아 잠이 들거야
낡은 갑옷 한벌도 집시같은 방랑에도
나의 삶은 충분히 멋질테니까

cr: romanization.wordpress

//

May the world shine brightly like star
May freedom be beautiful like love
I will ride up the wave of my brilliant shattered dreams
and walk the ocean called the world

Call, shout Don Quixote
I will sing let this world be a better place to live tomorrow than today
From this desert-like city,
I will take off to find my own path,
blowing sand storm

May hope begins from me
May happiness comes true from me
Countless expectations becomes false hope
and sharp reality blocks like dried wasteland
but

Call, shout Don Quixote
When it is night with stars in the sky,
I will fall asleep with the sky as my roof
Even an old suit of armor and gypsy-like wandering
my life will be awesome enough

Even if I go a different path (even if I go)
Make my life even hotter (even hotter)
I like Don Quixote living as a free man

(Rap)
YES Hold my hand now
trust me and follow me, look look look look
Our own world Make it now
This very moment
As long as you follow me, I am always Ready
I’m a singing Don Quixote
because I don’t want to see you break

Call, shout Don Quixote
I will sing let this world be a better place to live tomorrow than today
From this desert-like city,
I will take off to find my own path,
blowing sand storm

Call, shout Don Quixote
When it is night with stars in the sky,
I will fall asleep with the sky as my roof
Even an old suit of armor and gypsy-like wandering
my life will be awesome enough

Cr: axrustyxglove + 1takeKK @ Loveft-i.net

//


อาจโลกเปล่งปลั่งสดใสเหมือนดาว
อาจเสรีภาพจะสวยงามเหมือนความรัก
ฉันจะนั่งขึ้นคลื่นฝันสวยงามแตกของฉัน
และเดินทะเลที่เรียกว่าโลก

โทร shout Don Quixote
ฉันจะร้องให้โลกนี้เป็นสถานที่ดีอยู่พรุ่งนี้กว่าวันนี้
จากเมืองทะเลทรายเช่นนี้
ฉันจะออกไปหาเส้นทางของตัวเอง
เป่าพายุทราย

หวัง พ.ค. เริ่มจากฉัน
พ.ค. ความสุขเป็นจริงจากฉัน
คาดหวังมากมายเป็นเท็จ
และบล็อกความจริงคมเช่นแห้งสูญเปล่า
แต่

โทร shout Don Quixote
เมื่อคืนกับดาวในท้องฟ้า
ฉันจะหลับกับท้องฟ้าเป็นหลังคาของฉัน
แม้ชุดเกราะเก่าและยิปซีเหมือนหลง
ชีวิตของฉันจะน่ากลัวพอ

แม้ว่าผมจะไปเส้นทางอื่น (แม้ว่าฉันจะไป)
ทำให้ชีวิตของฉันก็ร้อน (ร้อนได้)
ฉันต้องการอยู่ Don Quixote เป็นมนุษย์ฟรี

(Rap)
ใช่ จับมือของฉันตอนนี้
ดูความไว้วางใจผมและปฏิบัติตามฉันมองมองดู
โลกของเราทำให้ขณะนี้
ขณะนี้มาก
ตราบเท่าที่คุณปฏิบัติตามฉันฉันพร้อมเสมอ
ฉันร้องเพลง Don Quixote
เพราะผมไม่อยากเห็นคุณทำลาย

โทร shout Don Quixote
ฉันจะร้องให้โลกนี้เป็นสถานที่ดีอยู่พรุ่งนี้กว่าวันนี้
จากเมืองทะเลทรายเช่นนี้
ฉันจะออกไปหาเส้นทางของตัวเอง
เป่าพายุทราย

โทร shout Don Quixote
เมื่อคืนกับดาวในท้องฟ้า
ฉันจะหลับกับท้องฟ้าเป็นหลังคาของฉัน
แม้ชุดเกราะเก่าและยิปซีเหมือนหลง
ชีวิตของฉันจะน่ากลัวพอ


เครดิต โดย ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์.blogspot.com

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 미친 듯이 너 하나만 (Crazily looking at you) - FT Island ดาวน์โหลด เพลง mv mp3 เนื้อเพลง

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 미친 듯이 너 하나만 (Crazily looking at you) - FT Island

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 미친 듯이 너 하나만 (Crazily looking at you) - FT Island


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 미친 듯이 너 하나만 (Crazily looking at you) - FT Island เนื้อเพลง

기다리다가 너를 기다리다가 죽어도
คี ดา รี ดา กา นอ รึล คี ดา รี ดา กา ชุ กอ โด
แม้ต้องตาย ก็จะรอ .. รอคอยคุณ

기다리다가 매일 기다리다가 죽어도
คี ดา รี ดา กา เม อิล คี ดา รี ดา กา ชุ กอ โด
แม้ต้องตาย ผมก็จะรอ .. รอคอยคุณทุกๆวัน

기다리다 내 가슴이 죽어도 괜찮아
คี ดา รี ดา เน คา ซือ มี ชุ กอ โด เควน ชา นา
หัวใจผม แม้ต้องรอจนตาย ก็ไม่เป็นไร

미친듯 사랑해서 미친듯 그리워서
มิ ชิน ดึด ซา ราง เฮด ซอ มิ ชิน ดึด คือ รี วอ ซอ
เพราะรักคุณจนแทบบ้า เพราะคิดถึงคุณจนบ้า

니 사랑에 미쳐서
นี ซา ราง เอ มิ ชยอ ซอ
เพราะผมบ้ารักคุณ

올때까지 너만 기다릴게
อล เต กา จี นอ มัน คี ดา ริล เก
ผมจะรอคอยจนกว่าคุณจะกลับมา

아파하다가 너를 아파하다가 죽어도
อา พา ฮา ดา กา นอ รึล อา พา ฮา ดา กา ชุ กอ โด
แม้ต้องตาย เพราะต้องเจ็บ .. เจ็บปวดจากคุณ

아파하다가 매일 아파하다가 죽어도
อา พา ฮา ดา กา เม อิล อา พา ฮา ดา กา ชุ กอ โด
แม้ต้องตาย ด้วยความเจ็บปวดทุกวัน

괜찮아
เควน ชา นา
ก็ไม่เป็นไร

미친듯 사랑해서 미친듯 그리워서
มิ ชิน ดึด ซา ราง เฮด ซอ มิ ชิน ดึด คือ รี วอ ซอ
เพราะรักคุณจนแทบบ้า เพราะคิดถึงคุณจนบ้า

니 사랑에 미쳐서
นี ซา ราง เอ มิ ชยอ ซอ
เพราะผมบ้ารักคุณ

올때까지 기다릴게
อล เต กา จี นอ มัน คี ดา ริล เก
ผมจะรอคอยจนกว่าคุณจะกลับมา

미친듯 떠올라서 미친듯 보고파서
มิ ชิน ดึด ตอ อล รา ซอ มิ ชิน ดึด โพ โก พา ซอ
เพราะคิดถึงจนแทบบ้า เพราะอยากเจอจนแทบบ้า

니 사랑에 미쳐서
นี ซา ราง เอ มิ ชยอ ซอ
เพราะผมบ้ารักคุณ

여기서 널 너만 기다릴게
ยอ กี ซอ นอล นอ มัน คี ดา ริล เก
ผมจะรอคอยแค่คุณ .. คุณเท่านั้น อยู่ตรงนี้



니 손길이 니 숨결이
นี ซน กี เล นี ซุม กยอ ลี
มือของคุณ ลมหายใจของคุณ

니 향기가 니 기억이 날 찌르고
นี ฮยาง กี กา นี คี ออ กี นัล จี รือ โก
กลิ่มหอมของคุณ ความทรงจำของคุณ คอยทิ่มแทงผม

숨조차도 못 쉬게해
ซุม โจ ชา โด มด ชวี เก เฮ
และแม้แต่จะหายใจ ก็ยังยาก

이렇게 사랑하다 이렇게 그리다가
อี รอ เค ซา ราง ฮา ดา อี รอ เค คือ รี ดา กา
ผมรักคุณขนาดนี้ ผมคิดถึงคุณขนาดนี้

이대로 죽는데도
อี เด โร ชุก นึน เด โด
ต่อให้ต้องตายไปทั้งแบบนี้

널 사랑해 오 영원히
นอล ซา ราง เฮ โอ ยอง วอน ฮี
ก็รักคุณ Oh ตลอดไป

여기서 사랑하다 여기서 그리다가
ยอ กี ซอ ซา ราง ฮา ดา ยอ กี ซอ คือ รี ดา กา
รักคุณอยู่ตรงนี้ คิดถึงคุณอยู่ตรงนี้

이대로 눈 감아도
อี เด โร นุน คา มา โด
ต่อให้ต้องตายไปทั้งแบบนี้

너 하나만 너만 사랑할게
นอ ฮา นา มัน นอ มัน ซา ราง ฮัล เก
ผมก็จะรักแค่คุณเท่านั้น .. คุณคนเดียวเท่านั้น


korean lyric : melon
thai trans : shinstorm@ftislandthailand


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 미친 듯이 너 하나만 (Crazily looking at you) - FT Island

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Baby Love - FT Island ดาวน์โหลด เพลง mv mp3 เนื้อเพลง

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Baby Love - FT Island

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Baby Love - FT Island




ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Baby Love - FT Island เนื้ิอเพลง

어느덧 바람에 실려
ออ นือ ดอด พา รา เม ชิล รยอ
ด้วยการส่งผ่านจากสายลม

내 잠을 깨우는
เน ชา มึล เก อู นึน
ผมตื่นขึ้นจากการนอนหลับ

달콤한 너의 속삭임이
ทัล คม ฮัม นอ เอ ซก ซา กิ มี
ด้วยเสียงกระซิบอันแสนหวานของคุณ

꿈에서 보던 신비로운 그 미소
กู เม ซอ โพ ดอน ชิน บี โร อุน คือ มิ โซ
รอยยิ้มอันลึกลับนั่นที่เห็นในความฝัน

눈이 부시도록 아름다워
นู นี พู ชี โท รก อา รึม ดา วอ
ช่างงดงามจนแสบตา

사랑해 Baby Baby Baby love
ซา ราง เฮ Baby Baby Baby love
รักคุณ ที่รัก ที่รัก ที่รัก รักนะ

Honey Honey Honey love
Honey Honey Honey love
ที่รัก ที่รัก ที่รัก รักนะ

너만 너만 사랑해 영원토록
นอ มัน นอ มัน ซา ราง เฮ ยอง วอน โท รก
รักแค่คุณ แค่คุณ ตลอดไป

기억해 오늘 오늘 오늘도
คี ออ เค โอ นึล โอ นึล โอ นึล โด
จดจำวันนี้ วันนี้ และก็วันนี้เอาไว้

내일 내일 내일도
เน อิล เน อิล เน อิล โด
พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ด้วย

오늘보다 내일 더 널 사랑할게
โอ นึล โบ ดา เน อิล ทอ นอล ซา ราง ฮัล เก
พรุ่งนี้ผมจะรักคุณให้มากกว่าวันนี้



수줍게 하던 너와의 입 맞춤
ซู จุบ เก ฮา ดอน นอ วา เอ อิบ มัด ชุม
ผมจูบกับคุณด้วยความเขินอาย

숨이 멎을만큼 떨리게해
ซู มี มอ จึล มัน คึม ตอล รี เก เฮ
และรู้สึกสั่นจนแทบจะหยุดหายใจ

사랑해 Baby Baby Baby love
ซา ราง เฮ Baby Baby Baby love
รักคุณ ที่รัก ที่รัก ที่รัก รักนะ

Honey Honey Honey love
Honey Honey Honey love
ที่รัก ที่รัก ที่รัก รักนะ

너만 너만 사랑해 영원토록
นอ มัน นอ มัน ซา ราง เฮ ยอง วอน โท รก
รักแค่คุณ แค่คุณ ตลอดไป

기억해 오늘 오늘 오늘도
คี ออ เค โอ นึล โอ นึล โอ นึล โด
จดจำวันนี้ วันนี้ และก็วันนี้เอาไว้

내일 내일 내일도
เน อิล เน อิล เน อิล โด
พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ด้วย

오늘보다 내일 더 널 사랑할게
โอ นึล โบ ดา เน อิล ทอ นอล ซา ราง ฮัล เก
พรุ่งนี้ผมจะรักคุณให้มากกว่าวันนี้



니가 나의 여자라는게
นี กา นา เอ ยอ จา รา นึน เก
คุณคือผู้หญิงของผม

난 고마울뿐이야
นัน โค มา อุล ปู นี ยา
ผมทำได้เพียงแค่ขอบคุณเท่านั้น

내가 너의 남자라는게 고마워
เน กา นอ เอ นัม จา รา นึน เก โค มา วอ
ขอบคุณที่ผมได้เป็นผู้ชายของคุณ

사랑해 Baby Baby Baby love
ซา ราง เฮ Baby Baby Baby love
รักคุณ ที่รัก ที่รัก ที่รัก รักนะ

Honey Honey Honey love
Honey Honey Honey love
ที่รัก ที่รัก ที่รัก รักนะ

많이 많이 사랑해 약속할께
มา นี มา นี ซา ราง เฮ ยัก โซ คัล เก
ผมสัญญาว่าจะรักคุณมากๆ

기억해 오늘 오늘 오늘도
คี ออ เค โอ นึล โอ นึล โอ นึล โด
จดจำวันนี้ วันนี้ และก็วันนี้เอาไว้

내일 내일 내일도
เน อิล เน อิล เน อิล โด
พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ด้วย

오늘보다 내일 더 널 사랑할게
โอ นึล โบ ดา เน อิล ทอ นอล ซา ราง ฮัล เก
พรุ่งนี้ผมจะรักคุณให้มากกว่าวันนี้



korean lyric : melon
Thai trans : shinstorm@ftislandthailand


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Baby Love - FT Island

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 굳은 살이 박혀버려.. (Calluses Being Stuck..) - FT Island ดาวน์โหลด เพลง mv mp3 เนื้อเพลง

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 굳은 살이 박혀버려.. (Calluses Being Stuck..) - FT Island

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 굳은 살이 박혀버려.. (Calluses Being Stuck..) - FT Island


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 굳은 살이 박혀버려.. (Calluses Being Stuck..) - FT Island เนื้อเพลง

jogeumirado aju jogeumirado
gyeote meomulleojugil ganjeolhi bireobojiman
deoneun anirago ijeneun anirago
eoreumcheoreom chagaun neoui maltu

eoseo nari jinago eoseo geumandurago
geureolsurok sangcheoman deo gipi namge doendago
naneun gwaenchantago neol saranghan imameun
imi manhi sangcheoe iksukhanikka

gudeun sari bakhyeobeoryeo
apeun juldo naneun molla
sucheonbeon halkyeodo
sumanbeon halkyeodo
nae gaseumeun apeunjuldo molla

gudeun sari bakhyeobeoryeo
apeuge haedo nan molla ijen
sucheonbeon jjitgyeodo
sumanbeon jjitgyeodo
nae gaseumeun apeunjuldo molla
nae sarangeun

dareun sarameul manna dareun sarangeul haedo
neo gateun sarangeun dubeon dasin motalkkeoya
gudeun sari bakhin nae gaseum eodiedo
tto dareun sarangeun mot sseultenikka

gudeun sari bakhyeobeoryeo
apeun juldo naneun molla
sucheonbeon halkyeodo
sumanbeon halkyeodo
nae gaseumeun apeunjuldo molla

gudeun sari bakhyeobeoryeo
apeugehaedo nan molla ijen
sucheonbeon jjitgyeodo
sumanbeon jjitgyeodo
nae gaseumeun apeunjuldo molla
nae sarangeun

jebal dasi dorawajwo
jebal dasi naege wajwo

ni eolguri bakhyeobeoryeo
jiwobwado soyongeobseo
sucheonbeon jiwogo
sumanbeon jiwodo
ni eolguri jiwojijil anha

ni sarangi bakhyeobeoryeo
gaseumeul hubyeodo andwae geurae
neoman saranghago
neobakke mollaseo
dareun sarangeun jugeodo andwae
naesarangeun

//

조금이라도 아주 조금이라도
곁에 머물러주길 간절히 빌어보지만
더는 아니라고 이제는 아니라고
얼음처럼 차가운 너의 말투

어서 날이 지나고 어서 그만두라고
그럴수록 상처만 더 깊이 남게 된다고
나는 괜찮다고 널 사랑한 이맘은
이미 많이 상처에 익숙하니까

굳은 살이 박혀버려
아픈 줄도 나는 몰라
수천번 할켜도
수만번 할켜도
내 가슴은 아픈줄도 몰라

굳은 살이 박혀버려
아프게 해도 난 몰라 이젠
수천번 찢겨도
수만번 찢겨도
내 가슴은 아픈줄도 몰라
내 사랑은

다른 사람을 만나 다른 사랑을 해도
너 같은 사랑은 두번 다신 못할꺼야
굳은 살이 박힌 내 가슴 어디에도
또 다른 사랑은 못 쓸테니까

굳은 살이 박혀버려
아픈 줄도 나는 몰라
수천번 할켜도
수만번 할켜도
내 가슴은 아픈줄도 몰라

굳은 살이 박혀버려
아프게해도 난 몰라 이젠
수천번 찢겨도
수만번 찢겨도
내 가슴은 아픈줄도 몰라
내 사랑은

제발 다시 돌아와줘
제발 다시 내게 와줘

니 얼굴이 박혀버려
지워봐도 소용없어
수천번 지워고
수만번 지워도
니 얼굴이 지워지질 않아

니 사랑이 박혀버려
가슴을 후벼도 안돼 그래
너만 사랑하고
너밖에 몰라서
다른 사랑은 죽어도 안돼
내사랑은

cr: romanization.wordpress

//

I sincerely pray that you’ll stay by my side
just for a while, just for a little while
but your tone is cold like ice telling me
no more, we are no more

Let the day pass quickly, stop this already
The more I do this, pain will only get deeper
But I’m okay. Because my heart that loved you
is already used to much pain

Because calluses got stuck,
I don’t even know if I am hurt
Scratched thousand times,
Scratched ten thousand times,
My heart doesn’t even know if it’s hurting

Because calluses got stuck,
I don’t know even if you hurt me now
Ripped thousand times,
Ripped ten thousand times,
My heart doesn’t even know if it’s hurting
My love doesn’t

Even if I meet someone new and love another
I will never again love like I loved you
Because no part of my callused heart will be able to love again

Because calluses got stuck,
I don’t even know if I am hurt
Scratched thousand times,
Scratched ten thousand times,
My heart doesn’t even know if it’s hurting

Because calluses got stuck,
I don’t know even if you hurt me now
Ripped thousand times,
Ripped ten thousand times,
My heart doesn’t even know if it’s hurting
My love doesn’t

Please come back
Please come back to me

Because your face got stuck,
it’s useless trying to erase it
I erase thousand times,
I erase ten thousand times,
but your face won’t get erased.

Because your love got stuck
It’s no good even if I dig out my heart, no
Because I only love you
and I only know you
I can never love another
My love can’t
Cr: axrustyxglove + 1takeKK @ Loveft-i.net


ผมอธิษฐานอย่างจริงใจว่าคุณจะอยู่เคียงข้างผม
เพียงชั่วขณะหนึ่งเพียงชั่วครู่ชั่วยาม
แต่เสียงของคุณเย็นเหมือนน้ำแข็งบอกฉัน
ไม่มากเราไม่มาก

ให้วันที่ผ่านรวดเร็วหยุดนี้แล้ว
ยิ่งฉันนี้เจ็บปวดจะได้รับลึก
แต่ฉันล่ะ เพราะหัวใจของฉันที่รักคุณ
ใช้แล้วจะปวดมาก

เพราะได้ติด หนังด้าน,
ฉันไม่ทราบว่าถ้าฉันเจ็บ
รอยพันครั้ง
รอยขีดข่วน 10000 ครั้ง
หัวใจของฉันไม่ได้รู้ว่ามันเจ็บ

เพราะได้ติด หนังด้าน,
ฉันไม่ทราบแม้ว่าคุณจะเจ็บตอนนี้
ฉีก พันครั้ง
ฉีก 10000 ครั้ง
หัวใจของฉันไม่ได้รู้ว่ามันเจ็บ
ความรักของฉันไม่

แม้ว่าผมจะเจอคนใหม่และรักคนอื่น
ฉันจะไม่รักอีกเช่นฉันรักคุณ
เพราะส่วนหนึ่งของหัวใจ หนังด้าน ของฉันไม่สามารถที่จะรักอีกครั้ง

เพราะได้ติด หนังด้าน,
ฉันไม่ทราบว่าถ้าฉันเจ็บ
รอยพันครั้ง
รอยขีดข่วน 10000 ครั้ง
หัวใจของฉันไม่ได้รู้ว่ามันเจ็บ

เพราะได้ติด หนังด้าน,
ฉันไม่ทราบแม้ว่าคุณจะเจ็บตอนนี้
ฉีก พันครั้ง
ฉีก 10000 ครั้ง
หัวใจของฉันไม่ได้รู้ว่ามันเจ็บ
ความรักของฉันไม่

โปรดกลับมา
โปรดกลับมาหาฉัน

เพราะใบหน้าของคุณได้ติด,
ก็ไร้ประโยชน์พยายามลบมัน
ฉันลบพันครั้ง,
ฉันลบ 10000 ครั้ง
แต่ใบหน้าของคุณจะไม่ได้ลบ

เพราะความรักของคุณได้ติด
มันไม่ดีแม้ว่าผมจะขุดออกใจไม่
เพราะฉันรักเธอเท่านั้น
และฉันเท่านั้นที่คุณรู้จัก
ฉันไม่สามารถรักคนอื่น
ความรักของฉันไม่สามารถ

credit แปลไทย : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์.blogspot.com


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ 굳은 살이 박혀버려.. (Calluses Being Stuck..) - FT Island

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Love Love Love (사랑 사랑 사랑) - FT Island ดาวน์โหลด เพลง mv mp3 เนื้อเพลง

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Love Love Love (사랑 사랑 사랑) - FT Island

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Love Love Love (사랑 사랑 사랑) - FT Island



ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Love Love Love (사랑 사랑 사랑) - FT Island เนื้อเพลง

심장이 멈춘다 내 숨이 멎는다
ชิม จัง อี มอม ชุน ดา เน ซู มี มอด นึน ดา
หัวใจหยุดเต้น ลมหายใจหมดไป

니가 떠난다
นี กา ตอ นัน ดา
ยามที่คุณจากไป

가슴이 시리게 너만 사랑했다
คา ซือ มี ชี รี เก นอ มันน ซา ราง เฮด ตา
หัวใจรักแค่คุณด้วยความเจ็บปวด

행복했었다
เฮง บอก เคด ซอด ตา
ผมเคยมีความสุข

니 남자로 태어나서
นี นัม จา โร เท ออ นา ซอ
เพราะได้เกิดมาเป็นผู้ชายของคุณ

한없이 사랑했었다
ฮัน ออบ ชี ซา ราง เฮด ซอด ตา
เคยรักมากมายไม่มีที่สิ้นสุด

그걸로 됐다 눈물 꾹 참아 보련다
คือ กอล โร ทเวด ดา นุน มุล กุก ชา มา โพ รยอน ดา
เพราะแบบนั้น ผมต้องพยายามข่มน้ำตา



빗물이 온몸을 적신다
พิด มู ลี อน โม มึล ชอก ชิน ดา
สายฝนทำให้ผมเปียกปอนไปทั่วร่างกาย

또 애써 고갤들어 하늘을 바라본다
โต เอ ซอ โค เกล ดือ ลอ ฮา นือ รึล พา รา บน ดา
ผมพยายามเงยหน้าขึ้นและมองไปยังท้องฟ้า

네 눈에 들어가볼까
เน นู เน ทือ ลอ กา บล กา
ทำให้น้ำฝนตกเข้าใส่ดวงตาผม

너를 생각하며
นอ รึล เซง กา คา มยอ
ยามผมคิดถึงคุณ

참고 또 참아왔던 눈물을 대신해준다
ชัม โก โต ชา มา วัด ตอน นุน มู รึล เด ชิน เฮ จุน ดา
น้ำฝนก็จะไหลแทนที่น้ำตาที่อดกลั้นเอาไว้

미치도록 사랑해서
มิ ชิ โท รก ซา ราง เฮ ซอ
เพราะผมรักจนแทบบ้า

너무나 행복했었다
นอ มู นา เฮง โบ เคด ซอด ตา
ผมเคยมีความสุขมาก

사랑한 추억은 내게 준 너를 보낸다
ซา ราง ฮัน ชู ออ กึน เน เก จุน นอ รึล โพ เนน ดา
ความทรงจำรักที่มีให้ผมทำให้ต้องปล่อยคุณไป



안녕 내 사랑 사랑 사랑
อัน นยอง เน ซา ราง ซา ราง ซาราง
ลาก่อนความรัก ความรัก ความรักของผม

잘가요 내 사랑 사랑 사랑
ชัล กา โย เน ซา ราง ซา ราง ซา ราง
ไปดีนะ ความรัก ความรัก ความรักของผม

차오르는 나의 눈물이
ชา โอ รือ นึน นา เอ นุน มู ลี
แม้น้ำตาที่เอ่อล้นของผม

온몸을 적셔도
อุน โม มึล ชอก ซยอ โด
จะเปียกปอนไปทั่ว

이제는 굿바이 굿바이 굿바이
อี เจ นึน good bye good bye good bye
ตอนนี้ ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน

나를 떠나 부디 행복해
นา รึล ตอ นา พู ดิ เฮง บก เฮ
ไปจากผมแล้วก็ขอให้มีความสุข

한걸음 한걸음 니가 멀어진다
ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม นี กา มอ ลอ จิน ดา
ในทีละก้าวๆที่คุณไกลออกไป



말없이 술잔을 채운다
มา รอบ ซอ ซุล จา นึล เช อุน ดา
ผมรินไวน์ใส่แก้วโดยปราศจากคำพูดใดๆ

힘겹게 손에들며 한숨을 뱉어본다
ฮิม คยอบ เก โซ เน ดึล มยอ ฮัน ซู มึล เพ ทอ บน ดา
ในมือถือแก้วไว้ด้วยความลำบากและถอนหายใจออกมา

한 잔을 마셔본다
ฮัน ชา นึล มา ซยอ บน ดา
ผมพยายามดื่มมันเข้าไป

너를 생각하면
นอ รึล เซง กา คา มยอน
ยามที่คิดถึงคุณ

참고 또 참아왔던
ชัม โก โต ชา มา วัด ตอน
ผมอดทนแล้วอดทนเล่า

눈물과 함께 삼킨다
นุน มุล กวา ฮัม เก ซัม คิน ดา
กับน้ำตาที่ต้องข่มไว้

미치도록 사랑해서
มิ ชิ โท รก ซา ราง เฮ ซอ
เพราะรักคุณแทบบ้า

너무나 행복했었다
นอ มู นา เฮง โบ เคด ซอด ตา
ผมเคยมีความสุขมาก

사랑한 추억을 내게 준 너를 보낸다
ซา ราง ฮัน ชู ออ กึน เน เก จุน นอ รึล โพ เนน ดา
ความทรงจำรักที่มีให้ผมทำให้ต้องปล่อยคุณไป



안녕 내 사랑 사랑 사랑
อัน นยอง เน ซา ราง ซา ราง ซาราง
ลาก่อนความรัก ความรัก ความรักของผม

잘가요 내 사랑 사랑 사랑
ชัล กา โย เน ซา ราง ซา ราง ซา ราง
ไปดีนะ ความรัก ความรัก ความรักของผม

차오르는 나의 눈물이
ชา โอ รือ นึน นา เอ นุน มู ลี
แม้น้ำตาที่เอ่อล้นของผม

온몸을 적셔도
อุน โม มึล ชอก ซยอ โด
เปียกปอนไปทั่ว



이제는 굿바이 굿바이 굿바이
อี เจ นึน good bye good bye good bye
ตอนนี้ ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน

나를 떠나 부디 행복해
นา รึล ตอ นา พู ดิ เฮง บก เฮ
ไปจากผมแล้วก็ขอให้มีความสุข

한걸음 한걸음 니가 멀어진다
ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม นี กา มอ ลอ จิน ดา
ในแต่ละก้าวๆที่คุณไกลห่างออกไป

난 가슴이 차가워 사랑을 몰랐는데
นัน คา ซือ มี ชา กา วอ ซา ราง อึล มล รัด นึน เด
หัวใจผมเย็นชา เพราะไม่เคยรู้จักความรักมาก่อน

정말 고마워 이제야 알았어
ชอง มัล โค มา วอ อี เจ ยา อา รัด ซอ
แต่ขอบคุณจริงๆ ตอนนี้ผมรู้แล้ว

이런게 사랑이란걸
อี รอน เก ซา ราง อี รัน กอล
ว่านี่เรียกว่าความรัก



심장이 멈춘다 내 숨이 멎는다
ชิม จัง อี มอม ชุน ดา เน ซู มี มอด นึน ดา
หัวใจหยุดเต้น ลมหายใจหมดไป

니가 떠난다
นี หา ตอ นัน ดา
ยามที่คุณจากไป

안녕 내 사랑 사랑 사랑
ลาก่อนความรัก ความรัก ความรักของผม
ไปดีนะ ความรัก ความรัก ความรักของผม

잘가요 내 사랑 사랑 사랑
ชัล กา โย เน ซา ราง ซา ราง ซา ราง
ไปดีนะ ความรัก ความรัก ความรักของผม

차오르는 나의 눈물이
ชา โอ รือ นึน นา เอ นุน มู ลี
แม้น้ำตาที่เอ่อล้นของผม

온몸을 적셔도
อน โม มึล ชอก ซยอ โด
เปียกปอนไปทั่ว



이제는 굿바이 굿바이 굿바이
อี เจ นึน good bye good bye good bye
ตอนนี้ ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน

나를 떠나 부디 행복해
นา รึล ตอ นา พู ดิ เฮง บก เฮ
ไปจากผมแล้วก็ขอให้มีความสุข

한걸음 한걸음 니가 멀어진다
ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม นี กา มอ ลอ จิน ดา
ในทีละก้าวๆที่คุณไกลออกไป



빗물이 온몸을 적신다
พิด มู ลี อน โม มึล ชอก ชิน ดา
สายฝนทำให้เปียกปอนไปทั่วร่างกาย

하늘을 바라본다
ฮา นือ รึล พา รา บน ดา
ผมจ้องมองไปยังท้องฟ้า

차오르는 나의 눈물이
ชา โอ รือ นึน นา เอ นุน มู ลี
แม้น้ำตาที่เอ่อล้นของผม

온몸을 적셔도
อน โม มึล ชอก ซยอ โด
เปียกปอนไปทั่ว


이제는 굿바이 굿바이 굿바이
อี เจ นึน good bye good bye good bye
ตอนนี้ ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน

나를 떠나 부디 행복해
นา รึล ตอ นา พู ดิ เฮง บก เฮ
ไปจากผมแล้วก็ขอให้มีความสุข

한걸음 한걸음 니가 멀어진다
ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม นี กา มอ ลอ จิน ดา
ในทีละก้าวๆที่คุณไกลออกไป



credit : mnet + melon
Thai trans : shinstorm@ftislandthailand


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Love Love Love (사랑 사랑 사랑) - FT Island