ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Love Love Love (사랑 사랑 사랑) - FT Island ดาวน์โหลด เพลง mv mp3 เนื้อเพลง

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Love Love Love (사랑 사랑 사랑) - FT Island

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Love Love Love (사랑 사랑 사랑) - FT Island



ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Love Love Love (사랑 사랑 사랑) - FT Island เนื้อเพลง

심장이 멈춘다 내 숨이 멎는다
ชิม จัง อี มอม ชุน ดา เน ซู มี มอด นึน ดา
หัวใจหยุดเต้น ลมหายใจหมดไป

니가 떠난다
นี กา ตอ นัน ดา
ยามที่คุณจากไป

가슴이 시리게 너만 사랑했다
คา ซือ มี ชี รี เก นอ มันน ซา ราง เฮด ตา
หัวใจรักแค่คุณด้วยความเจ็บปวด

행복했었다
เฮง บอก เคด ซอด ตา
ผมเคยมีความสุข

니 남자로 태어나서
นี นัม จา โร เท ออ นา ซอ
เพราะได้เกิดมาเป็นผู้ชายของคุณ

한없이 사랑했었다
ฮัน ออบ ชี ซา ราง เฮด ซอด ตา
เคยรักมากมายไม่มีที่สิ้นสุด

그걸로 됐다 눈물 꾹 참아 보련다
คือ กอล โร ทเวด ดา นุน มุล กุก ชา มา โพ รยอน ดา
เพราะแบบนั้น ผมต้องพยายามข่มน้ำตา



빗물이 온몸을 적신다
พิด มู ลี อน โม มึล ชอก ชิน ดา
สายฝนทำให้ผมเปียกปอนไปทั่วร่างกาย

또 애써 고갤들어 하늘을 바라본다
โต เอ ซอ โค เกล ดือ ลอ ฮา นือ รึล พา รา บน ดา
ผมพยายามเงยหน้าขึ้นและมองไปยังท้องฟ้า

네 눈에 들어가볼까
เน นู เน ทือ ลอ กา บล กา
ทำให้น้ำฝนตกเข้าใส่ดวงตาผม

너를 생각하며
นอ รึล เซง กา คา มยอ
ยามผมคิดถึงคุณ

참고 또 참아왔던 눈물을 대신해준다
ชัม โก โต ชา มา วัด ตอน นุน มู รึล เด ชิน เฮ จุน ดา
น้ำฝนก็จะไหลแทนที่น้ำตาที่อดกลั้นเอาไว้

미치도록 사랑해서
มิ ชิ โท รก ซา ราง เฮ ซอ
เพราะผมรักจนแทบบ้า

너무나 행복했었다
นอ มู นา เฮง โบ เคด ซอด ตา
ผมเคยมีความสุขมาก

사랑한 추억은 내게 준 너를 보낸다
ซา ราง ฮัน ชู ออ กึน เน เก จุน นอ รึล โพ เนน ดา
ความทรงจำรักที่มีให้ผมทำให้ต้องปล่อยคุณไป



안녕 내 사랑 사랑 사랑
อัน นยอง เน ซา ราง ซา ราง ซาราง
ลาก่อนความรัก ความรัก ความรักของผม

잘가요 내 사랑 사랑 사랑
ชัล กา โย เน ซา ราง ซา ราง ซา ราง
ไปดีนะ ความรัก ความรัก ความรักของผม

차오르는 나의 눈물이
ชา โอ รือ นึน นา เอ นุน มู ลี
แม้น้ำตาที่เอ่อล้นของผม

온몸을 적셔도
อุน โม มึล ชอก ซยอ โด
จะเปียกปอนไปทั่ว

이제는 굿바이 굿바이 굿바이
อี เจ นึน good bye good bye good bye
ตอนนี้ ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน

나를 떠나 부디 행복해
นา รึล ตอ นา พู ดิ เฮง บก เฮ
ไปจากผมแล้วก็ขอให้มีความสุข

한걸음 한걸음 니가 멀어진다
ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม นี กา มอ ลอ จิน ดา
ในทีละก้าวๆที่คุณไกลออกไป



말없이 술잔을 채운다
มา รอบ ซอ ซุล จา นึล เช อุน ดา
ผมรินไวน์ใส่แก้วโดยปราศจากคำพูดใดๆ

힘겹게 손에들며 한숨을 뱉어본다
ฮิม คยอบ เก โซ เน ดึล มยอ ฮัน ซู มึล เพ ทอ บน ดา
ในมือถือแก้วไว้ด้วยความลำบากและถอนหายใจออกมา

한 잔을 마셔본다
ฮัน ชา นึล มา ซยอ บน ดา
ผมพยายามดื่มมันเข้าไป

너를 생각하면
นอ รึล เซง กา คา มยอน
ยามที่คิดถึงคุณ

참고 또 참아왔던
ชัม โก โต ชา มา วัด ตอน
ผมอดทนแล้วอดทนเล่า

눈물과 함께 삼킨다
นุน มุล กวา ฮัม เก ซัม คิน ดา
กับน้ำตาที่ต้องข่มไว้

미치도록 사랑해서
มิ ชิ โท รก ซา ราง เฮ ซอ
เพราะรักคุณแทบบ้า

너무나 행복했었다
นอ มู นา เฮง โบ เคด ซอด ตา
ผมเคยมีความสุขมาก

사랑한 추억을 내게 준 너를 보낸다
ซา ราง ฮัน ชู ออ กึน เน เก จุน นอ รึล โพ เนน ดา
ความทรงจำรักที่มีให้ผมทำให้ต้องปล่อยคุณไป



안녕 내 사랑 사랑 사랑
อัน นยอง เน ซา ราง ซา ราง ซาราง
ลาก่อนความรัก ความรัก ความรักของผม

잘가요 내 사랑 사랑 사랑
ชัล กา โย เน ซา ราง ซา ราง ซา ราง
ไปดีนะ ความรัก ความรัก ความรักของผม

차오르는 나의 눈물이
ชา โอ รือ นึน นา เอ นุน มู ลี
แม้น้ำตาที่เอ่อล้นของผม

온몸을 적셔도
อุน โม มึล ชอก ซยอ โด
เปียกปอนไปทั่ว



이제는 굿바이 굿바이 굿바이
อี เจ นึน good bye good bye good bye
ตอนนี้ ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน

나를 떠나 부디 행복해
นา รึล ตอ นา พู ดิ เฮง บก เฮ
ไปจากผมแล้วก็ขอให้มีความสุข

한걸음 한걸음 니가 멀어진다
ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม นี กา มอ ลอ จิน ดา
ในแต่ละก้าวๆที่คุณไกลห่างออกไป

난 가슴이 차가워 사랑을 몰랐는데
นัน คา ซือ มี ชา กา วอ ซา ราง อึล มล รัด นึน เด
หัวใจผมเย็นชา เพราะไม่เคยรู้จักความรักมาก่อน

정말 고마워 이제야 알았어
ชอง มัล โค มา วอ อี เจ ยา อา รัด ซอ
แต่ขอบคุณจริงๆ ตอนนี้ผมรู้แล้ว

이런게 사랑이란걸
อี รอน เก ซา ราง อี รัน กอล
ว่านี่เรียกว่าความรัก



심장이 멈춘다 내 숨이 멎는다
ชิม จัง อี มอม ชุน ดา เน ซู มี มอด นึน ดา
หัวใจหยุดเต้น ลมหายใจหมดไป

니가 떠난다
นี หา ตอ นัน ดา
ยามที่คุณจากไป

안녕 내 사랑 사랑 사랑
ลาก่อนความรัก ความรัก ความรักของผม
ไปดีนะ ความรัก ความรัก ความรักของผม

잘가요 내 사랑 사랑 사랑
ชัล กา โย เน ซา ราง ซา ราง ซา ราง
ไปดีนะ ความรัก ความรัก ความรักของผม

차오르는 나의 눈물이
ชา โอ รือ นึน นา เอ นุน มู ลี
แม้น้ำตาที่เอ่อล้นของผม

온몸을 적셔도
อน โม มึล ชอก ซยอ โด
เปียกปอนไปทั่ว



이제는 굿바이 굿바이 굿바이
อี เจ นึน good bye good bye good bye
ตอนนี้ ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน

나를 떠나 부디 행복해
นา รึล ตอ นา พู ดิ เฮง บก เฮ
ไปจากผมแล้วก็ขอให้มีความสุข

한걸음 한걸음 니가 멀어진다
ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม นี กา มอ ลอ จิน ดา
ในทีละก้าวๆที่คุณไกลออกไป



빗물이 온몸을 적신다
พิด มู ลี อน โม มึล ชอก ชิน ดา
สายฝนทำให้เปียกปอนไปทั่วร่างกาย

하늘을 바라본다
ฮา นือ รึล พา รา บน ดา
ผมจ้องมองไปยังท้องฟ้า

차오르는 나의 눈물이
ชา โอ รือ นึน นา เอ นุน มู ลี
แม้น้ำตาที่เอ่อล้นของผม

온몸을 적셔도
อน โม มึล ชอก ซยอ โด
เปียกปอนไปทั่ว


이제는 굿바이 굿바이 굿바이
อี เจ นึน good bye good bye good bye
ตอนนี้ ลาก่อน ลาก่อน ลาก่อน

나를 떠나 부디 행복해
นา รึล ตอ นา พู ดิ เฮง บก เฮ
ไปจากผมแล้วก็ขอให้มีความสุข

한걸음 한걸음 니가 멀어진다
ฮัน กอ รึม ฮัน กอ รึม นี กา มอ ลอ จิน ดา
ในทีละก้าวๆที่คุณไกลออกไป



credit : mnet + melon
Thai trans : shinstorm@ftislandthailand


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Love Love Love (사랑 사랑 사랑) - FT Island