ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ MY HEAVEN - BIGBANG

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ MY HEAVEN - BIGBANG

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ MY HEAVEN - BIGBANG



ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ : เนื้อเพลง : MY HEAVEN - BIGBANG

ve you girl, คิมิ ดาเคะ กา my heaven
รักเธอ, เธอเท่านั้น สวรรค์ของฉัน
Sing it together
Lalala...
Big Bang
Lalala...
Hey T, let's do it bro
Go go go...

24/7 อิตเตะ มิรยา heaven
24/7 นั่นคือสวรรค์
24/7 ยูเมะ โคโคะจิ heaven
24/7 เธอคือสวรรค์ของฉัน
24/7 เอเอน say heaven
24/7 นั่นคือสวรรค์ตลอดกาล
24/7 heaven let's go

Yo, มาจิ อิอุ นาระ โซ คิมิ กา โทวะ โนะ my lover
Yo, มันคือความจริง ถ้าฉันพูด เธอคือรักที่นิรันดร์ของฉัน
Everything in the past is like never let go
ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผ่านมา มันไม่เคยจางหายไป
Never knew that love could come and go just like that yo
ไม่มีทางที่จะรู้ ว่ารักนั้นเข้ามา แล้วจากไป เหมือนเธอ
Waiting for you day and night in my dreams and go
เฝ้ารอเธอ วันและคืนในความฝันของฉัน และจากไป
Summer flow in the night, take flight and glow
คืนวันในฤดูร้อนผ่านไป กางปีกขึ้นโบยบิน และเร่าร้อน
That's forever love
นั้นคือรักนิรันดร์
คิมิ โตะ อิรุ โนะ Tomorrow it’s gone
นั่นเธออยู่กับฉัน วันพรุ่งนี้จากไป

ซานซัน make love นะ โนนิ นาเสะ คิมิ วะ gone
ทุกๆคน พวกเรา สร้างรักให้ดีที่สุด
ไอ วะ ทสึกามิคาเคะเตะ อิทสึโมะ
รักย่อมเจ็บปวด เมื่อฉันคว้ามันด้วยมือของฉัน
มาตะ โคโนะ เตะ ซูริ นูเคะตะ
ไม่ว่าจะเหตุผลอะไร
คิมิ ดาเคะ นันกะ ซูโกชิ จิกา อุ
แต่เธอคือความแตกต่างออกไป
อึนเมอิ คันจิเตะตะ โนนิ
ฉันรู้สึกได้ นี่คือพรหมลิขิต
มิราอิ ซา
ตอนนี้
You're the only one in my life
เธอคือหนึ่งเดียวในชีวิตของฉัน
Get back
กลับมา

ไอตาคุเตะ ไอตาคุเตะ
ฉันต้องการจะพบเธอ ฉันต้องการจะพบเธออีก
อาโน อูมิ เดะ มัตเตะ อิรุ โย
ฉันคงยังรอเธอ เหมือนดังท้องทะเล
คิมิ เอะ โนะ โอโมอิ
ความรู้สึกของฉันคือเธอ
อาสะ โม ฮิรุ โมะ โยรุ โม
ไม่ว่ามันจะเป็นตอนเช้า ตอนบ่าย หรือตอนเย็น
ไอตาคุเตะ
ฉันต้องการจะพบเธอ
you are my heaven, baby
เธอคือสวรรค์ของฉัน ที่รัก

Happiness ... sadness ... tears...
ความสุข... ความเศร้า... น้ำตา...

Sky ... stars ... and my heaven
ท้องฟ้า... ดวงดาว... และสวรรค์ของฉัน

คิมิ ดาเคะ กา อินาอิ
เธอคือสิ่งที่หายไป
อิรุ โนะ นาอิ เซคาอิ
โลกดูไร้สีสัน
ตาเมจิ วา ฟุคาคุเตะ ฮาคาริชิเรนาอิ
ความเจ็บปวดลึกซึ่ง และมากมาย
อาโน ฮิ โนะ คุชิบิรุ อาทะตาคาคุ
ริมฝีปากเมื่อวันนั้น ช่างอบอุ่น
โอโมอิดาเซะรุ โนนิ นาซุซุเบะ โม นาคุ
แต่อย่างไรก็ตาม หากฉันยังคงเก็บความทรงจำเหล่านั้นไว้ ฉันที่สูญเสียการรับรู้ถึงเรื่องต่างๆ

Oh baby, โฮระ โคโคโระ โน นากา นิ คิมิ โนะ memories
โอ้ ที่รัก ความทรงจำเรื่องเธอ ยังคงอยู่ในใจของฉัน
Oh baby, มาตะ คาราดะ นิ โนโกรุ คิมิ โนะ message
โอ้ ที่รัก คำพูดของเธอ ยังคงอยู่บนร่างกายของฉัน
ทสึเมะนาอิ นัตสึ โวะ โอวะราเซะรุ โยนิ
แล้วตอนนี้ มันไม่สามรถที่จะเย็นลง หรือหยุดได้อีก
Oh baby, ฟุรุ ทสึเอตาอิ อาเมะ
โอ้ ที่รัก ฝนอันเยือกเย็นโปรยปรายลงมา
Because of you
นั่นก็เพราะเธอ

คิเอะนาอิเดะ คิเอะนาอิเดะ
ได้โปรดอย่าจากฉันไป อย่าจากฉันไป
อาโน นัตทสึ เดะ โทคิ โวะ โทเมเตะ
ได้โปรด หยุดเวลาไว้ที่ฤดูร้อน
โอโมอิเดะ ดาอิเตะ อากิ โมะ ฟุยุ โมะ ฮารุ โมะ
ฉันยังคงเก็บความทรงจำเหล่านั้นไว้ ไม่ว่าจะเป็นฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว หรือฤดูใบไม้ผลิ
อีเอน นิ you are my heaven, baby
ตลอดกาล เธอคือสวรรค์ของฉัน

เย, เย, listen to me
เฮ้ เฮ้ ฟังฉัน

ซาอิโกะ นิ คิตะ message (messeeji)
ท้ายที่สุด คำพูดหนึ่งก็เข้ามา
“โกเมน” ดาเกะ จา โชจิกิ นานิ โมะ วาคานาอิ
มันมีแต่คำว่า ฉันขอโทษ ฉันไม่เข้าใจมันทั้งหมด
โม อิจิโดะ โซบะ นิ คิเตะ อาโน โคโระ มิตาอิ นิ วารัตเตะ โย
ช่วงเวลาหนึ่ง เข้ามาหาฉัน ยิ้มให้เหมือนกับช่วงเวลาเหล่านั้น

ไอตาคุเตะ ไอตาคุเตะ
ฉันต้องการพบเธอ ฉันต้องการพบกับเธออีกครั้ง
อาโน อูมิ เดะ มัตเตะ อิรุ โย
ฉันรอคอยเธอ เหมือนดังทะเล
คิมิ เอะ โน โอโมอิ อาซะ โม ฮิรุ โม โยรุ โมะ
ไม่ว่า มันจะเป็นตอนเช้า ตอนบ่าย หรือตอนเย็น
ไอตาคุเตะ you are my heaven
ฉันอยากจะพบเธออีกครั้ง สวรรค์ของฉัน

24/7 my heaven
24/7 สวรรค์ของฉัน

Japanese lyrics: http://www.bigbangthailand.com/forums/inde...showtopic=25223
เครดิต: xue-ni


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ MY HEAVEN - BIGBANG

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ BUTTERFLY - G-DRAGON

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ BUTTERFLY - G-DRAGON

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ BUTTERFLY - G-DRAGON



ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ : เนื้อเพลง : BUTTERFLY - G-DRAGON

It's all About you a Butterfly
ทั้งหมดนี้ เกี่ยวกับเธอ... ผีเสื้อของฉัน

Every time I come close to you (Every time I want that know you)
ทุกๆครั้ง ที่ฉันได้มาใกล้ชิดกับเธอ (ทุกๆ ครั้งที่ได้จุมพิตเธอ)
Feel like I gonna Dream every time (I get butterfly Check it)
ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังฝันไป (ว่าฉันได้เจอกับผีเสื้อ)

무심코 하늘을 봐 Like
มู ชิม โค ฮา นือ รึน บวา Like
โดยไม่ได้ตั้งใจ ฉันมองไปยังท้องฟ้า

네 웃는 모습을 닮아
เน อด นึน โม ซือ บึล ดา มา
มันดูเหมือนกับเวลาที่เธอกำลังยิ้ม

유난히 눈부신걸 Baby
ยู นัน ฮี นุน บู ชิน กอล Baby
โดยเฉพาะประกายแวววับนั้น (ยิ้ม) ที่รัก

내 하루속 너랑만 로맨틱 한 drama
แน ฮา รู ซก นอ รัง มัน โร แมน ทิก ฮัน Drama
ในวันๆ นึงของฉันนั้นราวกับละครรักโรแมนติก

날 울고 웃게 하죠 no no no
นัล อุล โก อด เก ฮา จโย no no no
ที่ทำให้ฉันทั้งร้องไห้และยิ้มออกมาพร้อมๆ กัน ไม่ ไม่ ไม่

잠들지 못하는데 (네 이름을 불러보는데)
ชัม ดึล จี มด ฮา นึน เด (เน อี รือ มึล บล รอ โบ นึน เด)
ฉันไม่สามารถหลับลงไปได้ (ฉันต้องเรียกชื่อเธอ)

난 수줍은듯 고개를 돌리고
นัน ซู จู บึน ดึช โก แก ดก รึน ดล รี โก
แล้วก็หลบหน้าหนีไปด้วยความอาย (ไม่ว่ายังไงก็ตาม)

이렇게 좋아하는데
อี รอ เค โช วา ฮา นึน เด
ฉันชอบที่จะทำแบบนี้

좀처럼 걸음말 뗄수가 없어
ชม ชอ รอม กอ รึม มัล เตล ซู กา ออบ ซอ
ฉันไม่ค่อยอยากจะหยุดมันเลย

Every time i come close to you
ทุกๆครั้ง ที่ฉันได้มาใกล้ชิดกับเธอ
(Every time I'm kissing you)
(ทุกๆ ครั้งที่ได้จุมพิตเธอ)
Fell like I gonna Dream every time
ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังฝันไป
(I get butterfly beautiful girl)
(ว่าฉันได้เจอกับผีเสื้อที่สวย)

무심코 땅을 봐 like
มู ชิม โก ตัง อึล บวา Like
โดยไม่ได้ตั้งใจฉันมองไปที่พื้นดิน

너의 이름 세글자 너무나 설레는걸 Baby
นอ เย อี รึม เซ กึล จา นอ มู นา ซอล เร นึน กอล baby
เห็นผีเสื้อกระพือปีกในจำนวนเท่าๆ กับชื่อทั้งสามพยางค์ของเธอ

네 작은 상처 하나 내가 아물게 해줄게
เน จา กึน ซัง ชอ ฮา นา แน กา อา มุล เก แฮ ชล เก
ฉันจะช่วยสมานรอยแผลเล็กๆให้เธอนะ

나의 사랑 그대
นอ เย ซา รัง คือ แด
ความรักของฉัน คือเธอ

Yo 넌 마치 나비처럼
Yo นอน มา ชี นา บี ชอ รอม
เหมือนกับผีเสื้อ

꽃을 찾아 날아다니는 저 아이처럼
โก ชึล ชา จา นา รี ดา นี นึน จอ อา อี ชอ รอม
เธอกำลังมองหาดอกไม้ วิ่งไปรอบๆ ราวกับเด็กๆ

순수한 눈망울을 머금고
ซุน ซู ฮัน นุน มัง อู รึน มอ คืม โก
ดวงตาที่ไร้เดียงสาของเธอมีรอยยิ้ม

늘하늘 거리는 몸짓
นึล ฮา นึล กอ รี นึน มม จิด
ร่างกายของเธอเคลื่อนไหวไปราวกับท้องฟ้า...ท้องฟ้า

아른아른한 니 눈빛
อา รือ นา รึน ฮัน นี นุน บิช
ดวงตาของเธอระยิบระยับ

나 어떻게 됐나봐
นา ออ ตอ เก ดแวซ นา บวา
ฉันได้กลายเป็นแบบนี้...

Every time I come close to you (Every time I want that know you)
ทุกๆครั้ง ที่ฉันได้มาใกล้ชิดกับเธอ (ทุกๆ ครั้งที่ได้จุมพิตเธอ)
Feel like I gonna Dream every time (I get butterfly Check it)
ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังฝันไป (ว่าฉันได้เจอกับผีเสื้อ)

내가 약속할게 약속한게
แน กา ยัก ซก ฮัล เก ยัก ซก ฮัน เก
ฉันจะสัญญาในสิ่งเหล่านี้ ฉันสัญญา

어긋나더라 속타게
ออ กึช ดอ รา ซก ทา เก
ฉันกังวลว่าเราจะพรากจากกันไป

Just to now the game 다 똑같애
Just to now the game ทา ตก คา แท
แค่ได้รู้ว่าเกมทั้งหมดล้วนเหมือนกัน

뭐 이렇게 복잡해
มวอ อี รอ เก บก จับ แฮ
มันก็ทำให้ฉันสับสน

넌 남자를 못믿는데
นอน นัม จา รึน มด มิด นึน เด
แม้ว่าคุณจะไม่เชื่อในตัวผู้ชายคนนี้

사랑도 영원할 수 있는데
ซา รัง โด ยอง วอน ฮัน ซู อิซ นึน เด
แต่ความรักสามารถคงอยู่ได้ตลอดกาล

밀고 당기는건 왜 하는데
มิล โก ดัง กี นึน กอน แว ฮา นึน เด
ทำไมเธอถึงยังดื้อดึงล่ะ

좀 더 솔직 하게 굴 순 없는데
ชม ดอ ซล จิก ฮา เก กุล ซุน ออบ นึน เด
ในเมื่อฉันไม่สามารถแสดงอะไรที่ซื่อสัตย์ไปกว่าที่ทำอยู่ตอนนี้ได้อีกแล้ว

내 눈을 봐
แน นู นึล บวา
มองตาฉันสิ

You See my eyes, You See my lips
มองที่ตาของฉัน มองที่ริมผีปากของฉัน

You listen to my heart
ฟังเสียงหัวใจของฉัน

들린다면 내 말에 답해줘
ดึล ริก ดา มยอน แน มา เร ดาแฮ จวอ
ถ้าเธอได้ยินคำตอบในนั้น

내 볼에 Kiss & High
แน โบ เน Kiss&High
ก็ช่วยจูบเบาๆที่แก้มของฉันที

내 추억아
แน ชู ออ กา
ความทรงจำของฉัน

Ye that be all i say
ใช่ หัวใจของฉัน

너와 내 설레임만 가득 하다면은
นอ วา แน ซอล เร อิม มัน กา ดึก ฮา รา มยอ นึน
ใช่ นั่นคือทั้งหมดที่ฉันพูด

우린 never ever no breaker trust me
อู รี never ever no breaker trust me
ความรักของเราจะคงอยู่ไปอีกนาน แล้วเราจะไม่แยกจากกันแน่ๆ เชื่อฉันสิ

i make love to you
ฉันจะมอบความรักให้เธอ

Every time i come close to you (Every time i want that know you)
ทุกๆครั้ง ที่ฉันได้มาใกล้ชิดกับเธอ (ทุกๆ ครั้งที่ได้จุมพิตเธอ)
Fell like I gonna Dream every time (I get butterfly)
ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังฝันไป (ว่าฉันได้เจอกับผีเสื้อ)
Ye yo special to me your turn
ye! เธอคือคนพิเศษ ของฉัน ตาเธอแล้วล่ะ
la la la la la la la
Ye Butterfly
yeah! ผีเสื้อของฉัน

by... D and F


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ BUTTERFLY - G-DRAGON

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ BREATHE - G-DRAGON

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ BREATHE - G-DRAGON

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ BREATHE - G-DRAGON


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ : เนื้อเพลง : BREATHE - G-DRAGON

I can't breathe
I can't breathe
I can't breathe no no yeah
I can't breathe no more
I can't sleep no more

어지러운 세상에 차가운 도심속에 나 홀로
ออ จี รอ อุน เซ ซัง เง ชา กา อุน โด ชิม โซ เก นา ฮล โล
ในโลกที่บ้าคลั่งใบนี้, ผมต้องอยู่คนเดียวกับหัวใจที่เย็นชาในเมือง

I can't live no more but
I can't stop no more
눈을 감아도 이젠 들리지 않는 너의 그 숨결
นู นึล คา มา โด อี เจน ดึล ลี จี อัน นึน นอ เอ คือ ซุม กยอล
ผมหลับตาลง แต่ไม่ได้ยินแม้แต่ลมหายใจของคุณ

I can't deny 고요히 잠든밤
I can't deny โค โย ฮี ชัม ดึน บัม
ผมไม่สามารถจะปฏิเสธได้เลย, ผมหลับอย่างเงียบๆในคืนนั้น

그 속에 나타난 넌 너무나 아름다워
คือ โซ เก นา ทา นัน นอน นอ มู นา อา รึม ดา วอ
แล้วคุณก็ปรากฏตัวอยู่ข้างผม, คุณช่างสวยงาม

Hey gorgeous sweet amazing baby
Hey ที่รัก คุณช่างเพอร์เฟกต์น่ามหัศจรรย์จริงๆ

I know you want it baby
ผมรู้คุณต้องการมัน

이시간만큼은 You and me hot cold right now
อี ชี กัน มัน คือ มึน You and me hot cold right now
แค่เวลานี้เท่านั้น You and me hot cold right now

Till you say no more
จนคุณไม่พูดอะไรออกมา

* I can't breathe
I can't breathe
나를 조여오는 느낌이 싫지 않아
นา รึล โจ ยอ โอ นึน นือ กี มี ชิล จี อา นา
ผมไม่แคร์อะไรอีกแล้วกับความรู้สึกแบบนี้ เหมือนกับผมเริ่มจะถูกบังคับ

I can't breathe I can't breathe
I can't breathe

아침이 밝아와도 난 깨고 싶지않아
อา ชี มี พัล กา วา โด นัน แก โก ชิบ จี อา นา
เมื่อเช้าที่สดใสเริ่มขึ้น, ผมไม่อยากจะตื่นเลย
I can't breathe

상상은 질렸어
ซัง ซา งึน จิล รยอ ซอ
ผมเหนื่อยกับการจินตนาการ

난 절제를 잃었어
นัน ชอล เจ รึล อี รอ ซอ
ผมสูญเสียการควบคุมตัวเอง

모순된 상황 변함없는 건
โม ซุน ดเวน ซัง ฮวัง บยอง ฮา มอบ นึน กอน
สถาณการณ์ที่ตรงกันข้ามเหมือนกลับมา

넌 나의 V V Venus
นอน นา เอ V V Venus
คุณคือVenusของผม

달나라 건너 별 다음엔 해 저물어
ทัล นา รา กอน นอ บยอล ทา อือ เม แน ชอ มู ลอ
ถ้าคุณเอาดวงดาวของพระจันทร์ไป พระอาทิตย์ก็คงจะแตกดับ

지금 이 순간만을 기다려 온 걸 I wonder
ชี กือ มี ซุน กัน มา นึล คี ดา รยอ อน กอล I wonder
ผมสงสัยว่าผมเคยรอช่วงเวลาแบบนี้

I can't deny 고요히 잠든밤
I can't deny โก โย ฮี ชัม ดึน บัม
ผมไม่สามารถจะปฏิเสธได้เลย, ผมหลับอย่างเงียบๆในคืนนั้น

그 속에 나타난 넌 너무나 아름다워
คือ โซ เก นา ทา นัน นอน นอ นา อา รึม ดา วอ
แล้วคุณก็ปรากฏตัวอยู่ข้างผม, คุณช่างสวยงาม

Hey gorgeous sweet amazing baby
Hey ที่รัก คุณช่างเพอร์เฟกต์น่ามหัศจรรย์จริงๆ

이시간만큼은 You and me hot cold right now
อี ชี กัน มัน คือ มึน You and me hot cold right now
แค่เวลานี้เท่านั้น You and me hot cold right now

let's do it some more
ทำมันให้มากกว่านี้เถ่อะ

*,*

가려진 커튼 사이로 oh oh oh oh
คา รยอ จิน คอ ทึน ซา อี โร oh oh oh oh
แสงยามเช้าที่งดงามส่องผ่านผ้าม่านเข้ามา

날 부르는 그대의 손길 이 이 이
นัล พู รือ นึน คือ แด เอ ซน กิล อี อี อี
คุณยื่นมาปลุกผม

살며시 내 침대로 와 ah ah ah ah ah
ซัล มยอ ชี แน ชิม แด โร วา ah ah ah ah ah
คุณมาที่เตียงของผมอย่างเงียบๆ

아무도 모르게 조용히 히 히 히
อา มู โด โม รือ เก โจ โย งี ฮี ฮี ฮี
แค่เงียบๆ...ก็ไม่มีใครรู้แล้ว...

*
I can't breathe(i can't breathe no more)
나를 조여오는 니 눈빛이 싫지않아
นา รึล โจ ยอ โอ นึน นือ กี มี ชิล จี อา นา
ผมไม่แคร์อะไรอีกแล้วกับความรู้สึกแบบนี้ เหมือนกับผมเริ่มจะถูกบังคับ

I can't breathe(i can't breathe)
I can't breathe(i con't breathe)
아침이 밝아와도 난 깨고싶지않아
อา ชี มี พับ กา วา โด นัน แค โก ชิบ จี อา นา
เมื่อเช้าที่สดใสเริ่มขึ้น, ผมไม่อยากจะตื่นเลย
No I can breathe yeah
I can breathe breathe breathe breathe no more
I can breathe I can breathe no more
I can breathe
I can breathe

CREDIT : [They<3BlackJack<3GD's Lady] ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ BREATHE - G-DRAGON

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Women's Generation - SeeYa, Davichi, Jiyeon (T-ara)

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Women's Generation - SeeYa, Davichi, Jiyeon (T-ara)

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Women's Generation - SeeYa, Davichi, Jiyeon (T-ara)



ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ : เนื้อเพลง : Women's Generation - SeeYa, Davichi, Jiyeon (T-ara)


너는 바보 정말 너는 바보
นอ-นึน พา-โบ ชอง-มัล นอ-นึน พา-โบ
คุณมันโง่ คุณมันโง่จริงๆ

사랑하는데 왜 너만 몰라
ซา-ราง-ฮา-นึน-เด แว นอ-มัน มล-รา
ฉันรักคุณนะ ทำไมถึงไม่รู้เลยล่ะ

Yeah Yeah Yeah

나는 울보 정말 나는 울보
นา-นึน อุล-โบ ชอง-มัล นา-นึล อุล-โบ
ฉันมันเจ้าน้ำตา ฉันมันเจ้าน้ำตาจริงๆ

너의 뒤에서 울고 있잖아
นอ-อึย ดวี-เอ-ซอ อุล-โก อิด-จัน-นา
ฉันกำลังร้องไห้ข้างหลังคุณ


난 너만 사랑하고 난 너만 바라보고
นัน นอ-มัน ซา-รัง-ฮา-โก นัน นอ-มัน พา-รา-โบ-โก
ก็แค่รักคุณ ก็แค่มองแต่คุณเท่านั้น

난 너만 기다리고
นัน นอ-มัน คี-ดา-รี-โก
ก็แค่รอคุณเท่านั้น


오래된 연인처럼 오래된 습관처럼
โอ-แร-ดวิน ยอน-อิน-ชอ-รอม โอ-แร-ดวิน ซึม-กวาน-ชอ-รอม
ราวกับเราไม่เคยมีความหมาย รวามกับเป็นแค่คนก่อน

니곁에 있나봐
นี-คยอท-เท อิด-นา-บวา
ฉันจะต้องอยู่ข้างๆคุณ


세상에서 가장 슬픈말
เซ-ซัง-เง-ซอ กา-ชัง ซึล-พึน-มัล
คำที่น่าเศร้าที่สุดในโลกนี้

내겐 친구라는말
แน-เกน ชิน-กู-รา-นึน-มัล
คือเป็นแค่เพื่อนเท่านั้น


아무리 곁에있어도 잘해준데도
อา-มู-รี คยอท-เท-อิด-ซอ-โด ชัล-แฮ-จุน-เด-โด
ไม่ลำบากเลยขนาดอยู่ด้วยกันนานเท่าไหร่ จะดูแลสักแค่ไหน

사랑하진않으니까
ซา-ราง-ฮา-ชิน-อา-นือ-นี-กา
ก็ไม่เคยรักฉันเลยสักครั้ง


너는 바보 정말 너는 바보
นอ-นึน พา-โบ ชอง-มัล นอ-นึน พา-โบ
คุณมันโง่ คุณมันโง่จริงๆ

사랑하는데 왜 너만 몰라
ซา-ราง-ฮา-นึน-เด แว นอ-มัน มล-รา
ฉันรักคุณนะ ทำไมถึงไม่รู้เลยล่ะ

Yeah Yeah Yeah

나는 울보 정말 나는 울보
นา-นึน อุล-โบ ชอง-มัล นา-นึล อุล-โบ
ฉันมันเจ้าน้ำตา ฉันมันเจ้าน้ำตาจริงๆ

너의 뒤에서 울고 있잖아
นอ-อึย ดวี-เอ-ซอ อุล-โก อิด-จัน-นา
ฉันกำลังร้องไห้ข้างหลังคุณ

하루 가고 일년이 지나도
ฮา-รุ คา-โก อิล-นยอ-นี ชี-นา-โด
วันผ่านไป ปีผ่านไป

사랑앞에선 난 뜸들이고
ซา-ราง-อา-เพ-ซอน นัน ตึม-ดือ-รี-โก
ยังดูแลตัวเองเพื่อรอคอยความรัก

Yeah Yeah Yeah

사랑해도 너를 사랑해도
ซา-รัง-แฮ-โด นอ-รึล ซา-ราง-แฮ-โด
เพราะว่ารัก เพราะว่ารักคุณ

말도못하는 눈물의 바보
มัล-โด-มด-ฮา-นึน นุน-มุล-รี พา-โบ
ทำไม่ได้แม้แต่พูด ได้แต่ร้องไห้อย่างโง่ๆ


난 너만 사랑해도 난 너만 바라봐도
นัน นอ-มัน ซา-รัง-แฮ-โด นัน นอ-มัน พา-รา-บวา-โด
ก็แค่รักคุณเท่านั้น ก็แค่มองแต่คุณเท่านั้น

난 너만 기다려도
นัน นอ-มัน คี-ดา-รยอ-โด
ก็แค่รอคอยแต่คุณ


오래된 연인처럼 오래된 습관처럼
โอ-แร-ดวิน ยอ-นิน-ชอ-รอม โอ-แร-ดวิน ซึม-กวาน-ชอ-รอม
ราวกับเราไม่มีความหมาย ราวกับเป็นคนเก่า

날 생각하나봐
นัล แซง-กัก-ฮา-นา-บวา
คิดว่าคุณจะคิดหาทางเรื่องฉันนะ


세상에서 가장 좋은말
เซ-ซัง-เง-ซอ กา-ชัง ชด-อึน-มัล
คำที่ดีที่สุดในโลกนี้

내겐 사랑이란말
แน-เกน ซา-รัง-งี-รัน-มัล
สำหรับฉันคือ ‘รัก’ ล่ะ


아무리 나를 울려도 상처를 줘도
อา-มู-รี นา-รึล อุล-รยอ-โด ซัง-ชวอ-รึล ชวอ-โด
ไม่เป็นไรถึงจะทำให้ฉันร้องไห้แค่ไหน ทำให้กลัวสักเท่าไหร่

너만 있으면 괜찮아
นอ-มัน อิด-ซือ-มยอน แกวน-จัน-นา
มันจะดีถ้าคุณอยู่กับฉันนะ


너는 바보 정말 너는 바보
นอ-นึน พา-โบ ชอง-มัล นอ-นึน พา-โบ
คุณมันโง่ คุณมันโง่จริงๆ

사랑하는데 왜 너만 몰라
ซา-ราง-ฮา-นึน-เด แว นอ-มัน มล-รา
ฉันรักคุณนะ ทำไมถึงไม่รู้เลยล่ะ

Yeah Yeah Yeah

나는 울보 정말 나는 울보
นา-นึน อุล-โบ ชอง-มัล นา-นึล อุล-โบ
ฉันมันเจ้าน้ำตา ฉันมันเจ้าน้ำตาจริงๆ

너의 뒤에서 울고 있잖아
นอ-อึย ดวี-เอ-ซอ อุล-โก อิด-จัน-นา
ฉันกำลังร้องไห้ข้างหลังคุณ

하루 가고 일년이 지나도
ฮา-รุ คา-โก อิล-นยอ-นี ชี-นา-โด
วันผ่านไป ปีผ่านไป

사랑앞에선 난 뜸들이고
ซา-ราง-อา-เพ-ซอน นัน ตึม-ดือ-รี-โก
ยังดูแลตัวเองเพื่อรอคอยความรัก

Yeah Yeah Yeah

사랑해도 너를 사랑해도
ซา-รัง-แฮ-โด นอ-รึล ซา-ราง-แฮ-โด
เพราะว่ารัก เพราะว่ารักคุณ

말도못하는 눈물의 바보
มัล-โด-มด-ฮา-นึน นุน-มุล-รี พา-โบ
ทำไม่ได้แม้แต่พูด ได้แต่ร้องไห้อย่างโง่ๆ


다른 사람과는 절대 사랑못해
ท-รึน ซา-รัม-กวา-นึน ชอล-แด ซา-รัง-มด-แฮ
ใครคนอื่นนั้น ฉันไม่เคยรักใครเลย

사랑하니까 사랑하니까 너밖에 모르니까
ซา-ราง-ฮา-นี-กา ซา-ราง-ฮา-นี-กา นอ-บัก-เค โม-รือ-นี-กา
เพราะว่ารักคุณ เพราะว่ารักคุณ เพราะคุณคือคนเดียวที่คิดถึงเสมอนะ


돌아봐줘 나를 돌아봐줘
โท-รา-บวา-ชวอ นา-รึล โท-รา-บวา-ชวอ
มองมาสิ มองมาที่ฉันสิ

너의 뒤에서 난 서있을께
นอ-อึย ดวี-เอ-ซอ นัน ซอ-อิด-ซึล-เก
ฉันจะยืนตรงนี้ที่ข้างหลังของคุณ

Yeah Yeah Yeah

날 안아줘 나를 꼭안아줘
นัล อา-นา-ชวอ นา-รึล โก-กัน-นา-ชวอ
กอดสิ กอดฉันแน่นๆสิ

너의 품안에 안기고싶어
นอ-อึย พุม-มัน-เน อัน-คี-โก-ชิบ-พอ
ในอ้อมกอดของคุณ ฉันอยากให้คุณกอดฉันไว้นะ

몰라줘도 내맘 몰라줘도
มล-รา-ชวอ-โด แน-มัม มล-รา-ชวอ-โด
แม้ไม่รู้ แม้ไม่รู้จักใจฉัน

바라만 봐도 행복하니까
พา-รา-มัน บวา-โด แฮง-บก-คา-นี-กา
แค่ได้มองคุณ ก็มีความสุขแล้วล่ะ

Yeah Yeah Yeah

기다릴께 너를 기다릴께
คี-ดา-ริล-เก นอ-รึล คี-ดา-ริล-เก
จะรอ จะรอคุณนะ

영원히 너만 사랑할거야
ยอง-วอน-ฮี นอ-มัน ซา-ราง-ฮัล-กอ-ยา
จะรักแค่คุณแบบนี้ตลอดไปนะ


Cradit Lyrics: vic@Girlshigh.org


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ Women's Generation - SeeYa, Davichi, Jiyeon (T-ara)

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara - Like The First Time

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara - Like The First Time

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara - Like The First Time



ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ : เนื้อเพลง : T-ara - Like The First Time

왜 자꾸 두근두근대죠
แว จา-กู ทู-กึน-ทู-กึน-แด-จโย
ทำไมถึงได้เต้นแรงนักนะ

이내 가슴이 (자꾸만)
อี-แน คา-ซึม-มี (จา-กู-มัน)
ใจของฉันเนี่ย (ทุกทีเลย)

흩어질것같죠 (자꾸만)
ฮือ-ทอ-จิล-กอช-กัท-จโย (จากูมัน)
ทำไมถึงพลุ่งพล่านขนาดนี้นะ (ทุกทีเลย)


왜자꾸 숨이 가빠오죠
แว-จา-กู ซู-มี คา-ปา-โอ-จโย
ทำไมถึงหายใจไม่ค่อยออกนะ

미칠것같이 (자꾸만)
มี-จิล-กอช-กัท-ที (จา-กู-มัน)
ต้องบ้าไปแล้วแน่ๆเลย (ทุกทีเลย)

숨이 막히죠 (자꾸만)
ซู-มี มัก-คี-จโย (จักกูมัน)
หายใจไม่ค่อยออกจัง (ทุกทีเลย)


첫사랑도 아닌데 순진한건 아닌데
ชอช-ซา-ราง-โด อา-นึน-เด ซุน-จิน-ฮัน-กอน อา-นิน-เด
แม้นี่จะไม่ใช่รักแรก แต่ฉันก็ไม่ได้ใสซื่อนะ


그댄 자꾸만 (또또) 자꾸만 (또또)
คือ-แกน-จา-กู-มัน (โตโต) จา-กู-มัน (โตโต)
นายมักจะ มักจะ


느끼게 해줘요~
นือ-กี-เก แฮ-จวอ-โย~
ทำให้ฉันรู้สึกได้


*그댄 나를 기쁘게 해요
คือ-แดน นา-รึล คี-ปือ-เก แฮ-โย
คุณทำให้ฉันดีใจ

그댄 나를 느끼게 해요
คือ-แดน นา-รึล นือ-กี-เก แฮ-โย
คุณทำให้ฉันรู้สึกได้

또 처음처럼
โต ชอ-อึม-ชอ-รอม
ราวกับครั้งแรก

또 처음처럼~
โต ชอ-อึม-ชอ-รอม
เหมือนจะเป็นครั้งแรก


그댄 나를 미치게 해요
คือ-แดน นา-รึล มี-จี-เก แฮ-โย
คุณทำให้ฉันคลั่ง

자꾸자꾸 원하게 해요
ชา-กู-ชากู วอน-ฮา-เก-แฮ-โย
ทำให้ฉันต้องการคุณ

또 처음처럼
โต ชอ-อึม-ชอ-รอม
ราวกับครั้งแรก

또 처음처럼~
โต ชอ-อึม-ชอ-รอม
เหมือนจะเป็นครั้งแรก

또 처음처럼처럼처럼
โต ชอ-อึม-ชอ-รอม-ชอ-อึม-ชอ-รอม
ราวกับครั้งแรก เหมือนจะเป็นครั้งแรก

또 처음처럼처럼처럼
โต ชอ-อึม-ชอ-รอม-ชอ-อึม-ชอ-รอม
ราวกับครั้งแรก เหมือนจะเป็นครั้งแรก

또 처음처럼처럼 처처처처음처럼처처러처처처음처럼
โต ชอ-อึม-ชอ-รอม-ชอ-รอม ชอ-ชอ-ชอ-ชอ-อึม-ชอ-รอม-ชอ-ชอ-รอ-ชอ-ชอ-ชอ-อึม-ชอ-รอม
ราวกับครั้งแรก เหมือนนี่จะเป็นครั้งแรก เหมือนจะเป็นครั้งแรก


왜자꾸 열이 나는거죠
แว-ชา-กู ยอล-รี นา-นึน-กอ-ชโย
ทำไมฉันถึงรู้สึกร้อนจัง

온몸이 자꾸 (자꾸만)
อน-มม-มี ชา-กู (จา-กู-มัน)
ร้อนไปทั้งตัวเลยนะ (ทุกทีเลย)

다 달아오르죠 (자꾸만)
ทา ทัล-รา-โอ-รือ-จโย (จา-กู-มัน)
รู้สึกเร้าร้อนจังเลย (ทุกทีเลย)


왜 자꾸 아찔아찔하죠
แว ชา-กู อา-จิล-รา-จิล-รา-จโย
ทำไมฉันถึงได้หัวหมุนขนาดนี้นะ

정신이 없어 (자꾸만)
ชอง-ชิน-นี ออบ-ซอ (จา-กู-มัน)
เหมือนไม่อยู่กับเนื้อกับตัวเลย (ทุกทีเลย)

저죽을것 같죠 (자꾸만)
ชอ-ชุก-กึล-กอช กัท-จโย (จา-กู-มัน)
รู้สึกเหมือนจะตาย (ทุกทีเลย)


사랑사랑 지금껏 말로만 했던건지
ซา-รัง-ซา-รัง ชี-กึม-กอช มัล-โร-มัน แฮซ-ดอน-กอน-จี
รัก รัก คือคำเดียวในเวลานี้เท่านั้นเหรอ?


그댈 만나고 (난난) 느껴요 (난난)
คือ-แดล มัน-นา-โก (นัน-นัน) นือ-กยอ-โย (นัน-นัน)
เมื่อได้พบคุณ ก็รู้ได้ว่า


진짜 사랑이 뭔지~
ชิน-จา ซา-ราง-งี มวอน-จี~
ว่าอะไรคือรักแท้

Repeat *

리무진에 샴페인 bling bling Jewelry chain
รี-มู-จิน-เน ซยาม-เพ-อิน bling bling Jewelry chain
ลีมูซีน แชมเปญ เครื่องประดับวิ้งๆ

나를 원해 목이 메인 그런 남자 Oh no
นา-รึล วอน-แฮ มก-กี เม-อิน คือ-รอน นัม-จา Oh no
ผู้ชายพวกนั้นต้องการฉันและต้องตกใจ

항상 발길에 채이는 그런 남잔 Just pain
ฮัง-ซัง พัล-กิล-เร แช-อี-นึน คือ-รอน นัม-จา Just pain
พวกเขาเข้ามาหาฉันเสมอและออกไป ผู้ชายพวกนั้นเป็นแค่ความเจ็บปวด

don`t wanna play this game 꺼져버려 이젠
don`t wanna play this game กอ-ชยอ-บอ-รยอ อี-เจน
ไม่อยากจะเล่นเกมนี้แล้ว พวกนั้นควรจะออกไปจากฉันเดี๋ยวนี้


Now I wanna pump up my gain
ตอนนี้ฉันอยากจะเพิ่มสิ่งที่ฉันได้รับ

This is about my man
ประมาณว่าผู้ชายของฉัน

You know you`re the only man 너란 남자를 알기에
You know you`re the only man นอ-รัน นัม-จา-รึร อัล-กี-เอ
คุณรู้ว่าคุณคือผู้ชายคนเดียว แค่ผู้ชายแบบคุณจะรู้ว่า

나를 기쁘게 기쁘게 기쁘게 해줘 ho!
นา-รึล คี-ปือ-เก คี-ปือ-เก คี-ปิอ-เก แฮ-จวอ ho!
จะทำยังไงให้ฉันมีความสุข ยินดี พอใจ

나를 느끼게 느끼게 느끼게 해줘 ho!
นา-รึล นือ-กี-เก นือ-กี-เก นือ-กี-เก แฮ-จวอ ho!
จะทำยังไงให้ฉันรู้สึก รู้สึก รู้สึกได้

Repeat *


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara - Like The First Time

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara - Apple Song

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara - Apple Song

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara - Apple Song



ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ : เนื้อเพลง : T-ara - Apple Song

Hey! I fall in Apple Baby I Love You ♥
Bling Bling Bling
T-ara A A A Apple
T-ara A A A Apple

달콤달콤해 짜릿짜릿해
ทัล คม ทัล คม เฮ จา ริจ จา ริจ เฮ
반짝반짝 눈이부신 너
บัน จัค บัน จัค นุน นี บู ชิน นอ
두근두근데는 내맘 안들리니?
ดู กึน ดู กึน เด นึน แน มัม อัน ดึล รี นี ?
왜 날 애태우니
แว นัล แร แท อู นี

얼굴도 너무 멋져 멋져
ออล กุล โด นอ มู มอท จยอ มอท จยอ
말투도 어쩜 나근 나근해
มัล ทู โด ออ จอม นา คึน นา คึน แฮ
첫눈에 그만 너무 깊이 빠졌나봐
ชอท นุน เน คือ มัน นอ มู คิพ พี ปา จยอท นา บวา

내 입술은 어쩜 내 피부는 어쩜
แน อิพ ซู รึน ออจ จอม แน พี บู นึน ออจ จอม
내 미소는 어쩜 내 몸매는 어쩜
แน มา โซ นึน ออจ จอม แน มม เม นึน ออจ จอม
너의 매력들이 나를 정신 못 차리게 해
นอ เย เม รยอค ดึล รี นา รึล จอง ชิน มอจ ชา รี เก แฮ

달콤달콤해 짜릿짜릿해
ทัล คม ทัล คม เฮ จา ริจ จา ริจ เฮ
반짝반짝 눈이부신 너
บัน จัก บัน จัก นุน นี บู ชิน นอ
두근두근데는 내맘 안들리니?
ดู กึน ดู กึน เด นึน เน มัม อัน ดึล รี นี ?
왜 날 애태우니
แว นัล แร แท อู นี

라라라라라 라라라라라
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
내가 찾던 나의 이상형
แน กา ชัจ ดอน นา เย อี ซัง ฮยอง
네 가슴에 퐁당퐁당 빠졌나봐
นี กา ซึม เม พง ทัง พง ทัง ปา จยอท นา บวา
날 좋아하나봐
นัล โจ อา ฮา นา บวา

Oh! Oh! Ah! 널 위해 오늘도 난 애플
Oh! Oh! Ah! นอล วี เฮ โอ นึล โด นัน แอ พึล
자신있게 만드는 애플
จา ชิน อิจ เก มัน ดือ นึน แอ พึล
널 볼수록 Ah! 애플
นัล บล ซู รค Ah! แอ พึล
빠져들었어 애플
ปา จยอ ดึล รอจ ซอ แอ พึล

달콤한 널 본 순간 애플
ทัล กุม ฮัน นอล บน ซุน กัน แอ พึล
나의 두눈엔 언제나 애플
นา เอ ทู นุน เนน ออน เจ นา แอ พึล
너를 정말 갖고 싶어Boy Boy
นอ รึล ชอง มัล กัท โก ชิพ พอ Boy Boy

그렇게 빤히 쳐다보면
คือ รอค เค ปัน นี ชยอ ดา โบ มยอน
수줍은 가슴 두근두근해
ซู จู บึน กา ซึม ดู กึน ดู กึน แฮ
첫눈에 그만 너무 깊이 빠졌나봐
ชอท นุน เน คือ มัน นอ มู คิพ พี ปา จยอท นา บวา

내 입술은 어쩜 내 피부는 어쩜
เน อิพ ซู รึน ออ จอม เน พี บู นึน ออ จอม
내 미소는 어쩜 내 몸매는 어쩜
เน มี โซ นึน ออ จอม เน มม เม นึน ออ จอม
너의 매력들이 나를 정신 못 차리게 해
นอ เย เม รยอค ดึล รี นอ รึล จอง ชิน มท ชา รี เก เฮ

달콤달콤해 (달콤한 너) 짜릿짜릿해 (짜릿한 너)
ทัล คม ทัล คม เฮ (ทัล คม ฮัน นอ) จา กิท จา กิท เฮ (จา กิจ ฮัน นอ)
반짝반짝 눈이부신 너 (첫눈에 반해버렸어)
บัน จัค บัน จัค นุน นี บู ชิน นอ (ชอท นุน เน บัน เฮ บอ รยอจ ซอ)
두근두근데는 내맘 안들리니?
ดู กุน ดู กึน เด นึน เน มัม อัน ดึล รี นี ?
왜 날 애태우니
แว นัล แร แท อู นี

라라라라라 라라라라라
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
내가 찾던 나의 이상형
แน กา ชัจ ดอน นา เย อี ซัง ฮยอง
네 가슴에 퐁당퐁당 빠졌나봐
เน กา ซึม เม พง ทัง พง ทัง ปา จยอท นา บวา
날 좋아하나봐
นัล โจ อา ฮา นา บวา

사랑스러워 달콤스러워
ซา ราง ซือ รอ วอ ทัล คม ซือ รอ วอ
꿈속에서 보던 왕자님
ทุม โซ เกจ ซอ บู ดอน ฮวาง จา นิม
그게 너였단 걸 이제야 알았어
คือ เก นอ ยอจ ดัน จอล ลี เจ ยา อัล รัจ ซอ
이제 널 찾았어
อี เจ นอล ชัจ ซอจ ซอ

A P P L E / T-ara / Love
Oh! Oh! 심장이 두근두근데
Oh! Oh! ชิม จัง งี ดู กึน ดู กึน เด
내맘이 사근사근해
เน มัม มี ชา คึน ชา คึน เฮ
A A A Apple is Apple
You one my Boy Boy


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara - Apple Song

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara&Supernova - Time To Love

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara & Supernova - Time To Love

ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara & Supernova - Time To Love



ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ : เนื้อเพลง : T-ara&Supernova - Time To Love

좋은사람너는내게첫사랑
จง งึน ซา รัม นอ นึน แน เก จอซ ซา รัง
คนดี คุณคือรักแรกของฉันนะ

사랑을가르쳐준사람
ซา รัง งึล คา รือ จยอ จุน ซา รัม
คือคนที่สอนให้ฉันรู้จักคำว่ารัก

Never Forget You
ไม่เคยที่จะลืมคุณ

I Remember You
ฉันจำคุณได้

기억해너하나만
คี ออก แฮ นอ ฮา นา มัน
คุณคนเดียวที่ฉันจะจำไว้

혹시나너를볼까니가사준옷을입고
ฮก ชี นา นอ รึล บล กา นี กา ซา จุน อซ ซึล อิบ โก
เผื่อจะเจอคุณ หวังว่าคุณจะเห็นชุดที่คุณซื้อให้ฉัน

니가좋아하던짧은머리를하고
นี กา จง อา ฮา ดอน จับ บึน มอ รี รึล ฮา โก
จะตัดผมให้สั้นแบบที่คุณชอบ

너와함께걷던그길을지나가기위해서
นอ วา ฮัม เก คอด ดอน คือ กิล รึล จี นา กา กี ฮวี แฮ ซอ
เพื่อที่จะผ่านทางที่เคยเดินไปด้วยกัน

굳이먼길을돌았어혹시니가있을까봐
คุด ดี มอน กิล รึล ดล อัซ ซอ ฮก ชี นี กา อิซ ซึล กา บวา
เดินไปมาตามทางเพราะบางทีอาจจะเจอคุณก็ได้

전화번호도아직그대로
จอน ฮวา บอน โฮ โด อา จิก คือ แด โร
เบอร์โทรยังเป็นเบอร์เดิม

혹시나를찾아올까봐집도그대로
ฮก ชี นา รึล จัซ ชา อล กา บวา ชิบ โด คือ แด โร
ฉันยังอยู่ที่เดิมถ้าคุณจะยังมาหาฉันที่บ้าน

내미니홈피속에너와듣던노래뿐
แน มี นี ฮม พี ชก เก นอ บวา ดึด ดอน โน แร พุน
Mini-hompy ของฉันยังเปิดเพลงที่เราเคยฟัง

혹시니가볼까봐다시돌아올까봐
ฮก ชี นี กา บล กา บวา ทา ชี ดล ลา อล กา บวา
หากคุณเห็น คุณอาจจะกลับมาก็ได้


우리는아직잊지못했는데
อู รี นึน อา จิก อิซ จี มซ แอซ นึน เด
เราทั้งคู่ยังไม่ลืมกัน

우리는아직서로원하는데
อู รี นึน อา จิก ชอ โร วอน ฮา นึน เด
เราทั้งคู่ยังต้องการกันและกัน

우린아직사랑하는데
อู ริน อา จิก ซา รัง ฮา นึน เด
เรายังคงรักกัน

엇갈려사실은보고싶은데
ออซ กัล รยอ ชา ชิล รึน โบ โก ชิพ พึน เด
อันที่จริงฉันคิดถึงคุณมาก

미치도록너를보고싶은데
มี จี โด รก นอ รึล โบ โก ชิพ พึน เด
คิดถึงคุณราวกับเป็นคนบ้า

한없이널기다려결국너를기다려
ฮัน ออบ ซอ นอล กี ดา รยอ กยอล กุก นอ รึล คี ดา รยอ
ไม่ว่ายังไงก็จะรอคุณ จะรอจนวินาทีสุดท้าย

혹시하고멈춰서제자리를맴도네
ฮก ชี ฮา โก ออม จวอ ซอ เช จา รี รึล แอม โด เน
หวังว่าจากนั้น คุณจะกลับมาหาฉันนะ


좋은사람너는내게첫사랑
จง งึน ซา รัม นอ นึน แน เก จอซ ซา รัง
คนดี คุณคือรักแรกของฉันนะ

사랑을가르쳐준사람
ซา รัง งึล คา รือ จยอ จุน ซา รัม
คือคนที่สอนให้ฉันรู้จักคำว่ารัก

Never Forget You
ไม่เคยที่จะลืมคุณ

I Remember You
ฉันจำคุณได้

기억해너하나만
คี ออก แฮ นอ ฮา นา มัน
คุณคนเดียวที่ฉันจะจำไว้


Yo 혹시나너를볼까봐
Yo ฮก ชี นา นอ รึล บล กา บวา
บางทีอาจจะเจอคุณ

보게되면흔들릴까봐
โบ เก เดว มยอน ฮน ดึล ริล กา บวา
ฉันอาจจะหวั่นไหวถ้าเห็นคุณเข้า

내맘이약해질까봐말라비튼
แน มัม มี ยัก แฮ ชิล กา บวา มัล รา บี ทึน
ใจฉันอาจจะอ่อนแอลง

날보일까봐
นัล โบ อิล กา บวา
ฉันลองมองย้อนดูเรา

너와함께걷던그길을피하기위해서굳이
นอ วา ฮัม เก กอท ดอน คือ กิล รึล พี ฮา กี วี แฮ ซอ คุท ที
เพื่อที่จะเลี่ยงทางที่เคยเดินด้วยกัน

먼길을돌았어혹시니가있을까봐
มอน กิล รึล ดล อัซ ซอ ฮก ชี นี กา อิซ ซึล กา บวา
ลองเดินวนไปมาเผื่อจะเจอคุณที่นั่น

전화번호도이미바꿨어
จอน ฮวา บอน โฮ โด อี มี บา กวาซ ซอ
เบอร์โทรก็เปลี่ยนไปแล้ว

혹시니생각이날까집도옮겼어
ฮก ชี นี แซง กัก กี นัล กา ชิบ โด อล กยอซ ซอ
เมื่อคิดถึงคุณแล้ว ฉันคิดว่าจะย้ายบ้าน

하지만입에선아직못한말이새
ฮา จี มัน อิบ เบ ชอน อา จิก มซ ฮัน มัล รี แซ
แต่ปากฉันกลับพูดว่าไม่

혹시너를볼까봐다시돌아올까봐
ฮก ชี นอ รึล บล กา บวา ทา ชี ดล รา อล กา บวา
เพราะถ้าเกิดเจอคุณ คุณอาจจะกลับมาหาฉัน


우리는아직잊지못했는데
อู รี นึน อา จิก อิซ จี มซ แอซ นึน เด
เราทั้งคู่ยังไม่ลืมกัน

우리는아직서로원하는데
อู รี นึน อา จิก ชอ โร วอน ฮา นึน เด
เราทั้งคู่ยังต้องการกันและกัน

우린아직사랑하는데
อู ริน อา จิก ซา รัง ฮา นึน เด
เรายังคงรักกัน

엇갈려사실은보고싶은데
ออซ กัล รยอ ชา ชิล รึน โบ โก ชิพ พึน เด
อันที่จริงฉันคิดถึงคุณมาก

미치도록너를보고싶은데
มี จี โด รก นอ รึล โบ โก ชิพ พึน เด
คิดถึงคุณราวกับเป็นคนบ้า

한없이널기다려결국너를기다려
ฮัน ออบ ซอ นอล กี ดา รยอ กยอล กุก นอ รึล คี ดา รยอ
ไม่ว่ายังไงก็จะรอคุณ จะรอจนวินาทีสุดท้าย

혹시하고멈춰서제자리를맴도네
ฮก ชี ฮา โก ออม จวอ ซอ เช จา รี รึล แอม โด เน
หวังว่าจากนั้น คุณจะกลับมาหาฉันนะ


좋은사람너는내게첫사랑
จง งึน ซา รัม นอ นึน แน เก จอซ ซา รัง
คนดี คุณคือรักแรกของฉันนะ

사랑을가르쳐준사람
ซา รัง งึล คา รือ จยอ จุน ซา รัม
คือคนที่สอนให้ฉันรู้จักคำว่ารัก

Never Forget You
ไม่เคยที่จะลืมคุณ

I Remember You
ฉันจำคุณได้

기억해너하나만
คี ออก แฮ นอ ฮา นา มัน
คุณคนเดียวที่ฉันจะจำไว้


다시시작해말하고싶지만
ทา ชี ชี จัก เค มัล ฮา โก ชิพ จี มัน
อยากจะบอกกับคุณว่าจะลองเริ่มใหม่อีกครั้ง

들리지도또보이지않는너를찾고있어
ดึล รี จี โด โต โพ อี ชี อัน นึน นอ รึล จัซ โก อิซ ซอ
แม้ฉันจะพยายามหาสักเท่าไหร่ก็ไม่เจอคุณเลยสักที


쏟아지는장대비를맞은채
ซด ดา จี นึน จัง แด บี รึล มัซ ซึน แจ
ตัวเปียกไปด้วยสายฝนที่รินลงมา


우리처음만난그곳으로가는데
อู รี จอ อึม มัน นัน คือ คซ อือ โร คา นึน เด
ไปที่ๆเราได้พบกันครั้งแรก

자신이너무나도한심해당신의
จา ชิน นี นอ มู นา โด ฮัน ชิม แฮ ทัง ชิน นี
ฉันรู้สึกว่าตัวเองมันโง่จริงๆ

따스했던자리아직가슴에
ดา ซือ แฮซ ดอน จา รี อา จิก คา ซึม เม
ที่ใจของฉันยังมีที่อบอุ่นสำหรับคุณ

넌더견딜수있니
นอน ดอ กยอน ดิล ซู อิซ นี
คุณทนมันได้นะ

그럼나도조금더견딜테니
คือ รอม นา โด โจ กึม ดอ กยอน ดิล เท นี
ดังนั้นฉันจะอดทนด้วย

하지만힘이좀들꺼야
ฮา จี มัน ฮิม มี จม ดึล กอ ยา
แต่ว่ามันก็ยากจัง

너무사랑했잖아
นอ มู ซา รัง แฮซ จัน นา
เพราะฉันรักคุณมาก

참으려애를써봤어도어쩔수가없어
จัม มือ รยอ แอ รึล ซอ บวาซ ซอ โด ออ จิล ซู กา ออบ ซอ
แม้ว่าจะพยายาม มันก็ยากจริงๆ แต่ก็อดไม่ได้


혹시라도우연히널볼까봐
ฮก ชี รา โด อู ยอน ฮี นอล บล กา บวา
บางที เราอาจจะมีโอกาสเจอกันก็ๆได้

그대가내모습볼까봐
คือ แด กา แน โม ซึม บล กา บวา
และบางทีอาจจะมองเห็นฉันก็ได้

거울을보며눈물을감춰
คอ อล อึล โบ มยอน นุน มุล รึล คัม จวอ
มองไปที่กระจกแล้วปาดน้ำตาออก

혹시나너올까봐 (혹시나그대내게올까봐)
ฮก ชี นา นอ อึล กา บวา ( ฮก ชี นา คือ แด แน เก อล กา บวา )
เผื่อบางทีคุณอาจจะกลับมา (บางที่คุณอาจจะกลับมาหาฉัน)


좋은사람너는내게첫사랑
จง งึน ซา รัม นอ นึน แน เก จอซ ซา รัง
คนดี คุณคือรักแรกของฉันนะ

사랑을가르쳐준사람(그대가내인생의첫사랑)
ซา รัง งึล คา รือ จยอซ จุน ซา รัม ( คือ แด กา แน อิน แชง งี จยอซ ซา รัง)
คือคนที่สอนให้ฉันรู้จักคำว่ารัก(คือรักแรกในชีวิตฉัน)

Never Forget You
ไม่เคยที่จะลืมคุณ


I Remember You
ฉันจำคุณได้

기억해너하나만(나아직기억해너하나만)
คี ออก แฮ นอ ฮา นา มัน ( นา อา จิก คี ออก แฮ นอ ฮา นา มัน)
คือคุณคนเดียวที่ฉันจะจำไว้(ฉันยังจำไว้แค่คุณ)


ฟังเพลงเกาหลี : ฟังเพลงเกาหลีออนไลน์ T-ara & Supernova - Time To Love